.png)
Al viajar a Mérida (ciudad donde vivo actualmente) para iniciar mis estudios con la carrera de Medicina me vi sumergida y aburrida en mi habitación ya que por la situación pandemia es muy poco frecuente las veces que vamos a la facultad, lo que quiero decir es que a veces estar encerrada tanto tiempo en cuatro paredes no es nada bueno ni motivante para estudiar.
Esto mismo se lo comenté a mi novio (él sabe lo mucho que desde pequeña me ha gustado bailar, es una de las formas en la que me encanta expresar el arte) por lo que decidió pagarme la mensualidad en una academia donde dictan clases Sala en Línea, un tipo de baile caracterizado por mostrar delicadeza, sofisticación y el cual requiere de una buena técnica, no es como la salsa convencional o la salsa casino por ejemplo que es más jocosa. Ahora.. ¿Díganme si mi novio no es de lo más lindo al hacer eso por mí? Yo súper entusiasmada no lo dude y fui a inscribirme, mi horario es de 3:00pm a 4:00pm.
When I traveled to Mérida (the city where I currently live) to start my studies with a career in Medicine, I was submerged and bored in my room because due to the pandemic situation, it is very rare the times we go to college, what I mean is that sometimes being locked up in four walls for so long is not a good or motivating thing to study.
I mentioned this to my boyfriend (he knows how much since I was little I have liked to dance, it is one of the ways in which I love to express art) so he decided to pay me the monthly fee in an academy where they teach Sala classes in Linea, a type of dance characterized by showing delicacy, sophistication and which requires good technique, is not like conventional salsa or casino salsa, for example, which is more humorous. Now ... Tell me if my boyfriend is not the cutest doing that for me? I was super excited, I did not hesitate and went to register, my hours are from 3:00 pm to 4:00 pm.
Siempre he sido penosa así que en mi primer día de clases esta sensación extraña en el estómago no desapareció, sin embargo me topé con una amiguita que ya tenía tiempo en la academia y me hizo sentir más cómoda. Al presentarme con el instructor este me comento que dictaría su clase normal y que según como yo me acoplara vería en que grupo de asignaría.
Ok, empezó la clase. A decir verdad yo ya tenía algo de experiencia y soltura con la salsa pero no en Salsa en Línea sino en Salsa Casino (que como recordarán ambas son diferentes). Al principio hicimos pasos libres dirigos, más tarde nos tocó hacer parejas y sentí que me había ido bastante bien a pesar de que estaba bastante oxidada.
I have always been painful so on my first day of school this strange feeling in my stomach did not go away, however I ran into a friend who had already been at the academy and she made me feel more comfortable. When I introduced myself to the instructor, he told me that she would dictate her normal class and that depending on how I joined, I would see in which group she would be assigned.
Ok, class started. To tell the truth, I already had some experience and fluency with salsa but not in Salsa Online but in Salsa Casino (which, as you will remember, both are different). At first we did free walking steps, later we had to make pairs and I felt that I had done quite well even though I was quite rusty.
Al terminar la clase el instructor me sorprende cuando me llama aparte para decirme que para ser mi primera clase me fue bastante bien y que finalmente me asignaría a un grupo más avanzado.
At the end of the class, the instructor surprises me when he calls me aside to tell me that for my first class it went quite well and that he would finally assign me to a more advanced group.
.png)
Ahora estoy muy feliz porque hago uno de mis hobbies favoritos que sí, puede que en temporada de parciales se me dificulte pero definitivamente me hace salir de la monotonía, me ejercito y me hace sentir una satisfacción genuina.
Todo este conjunto de sentimientos bonitos se lo agradezco a mi novio, él siempre sabe cómo causarlos y no necesariamente con algo material…
Now I am very happy because I do one of my favorite hobbies. Yes, it may be difficult for me in the partial season but it definitely makes me get out of the monotony, I exercise and it makes me feel genuine satisfaction.
I thank my boyfriend for all this set of beautiful feelings, he always knows how to cause them and not necessarily with something material ...
Chicos deben tratar de no consumirse en sus reponsabilidades, encontrar un equilibrio es importante. Realizar algún hobbie aunque no lo parezca es salud para ustedes. Por lo menos en mi caso de nada me sirve “estudiar” si estoy deprimida o no me encuentro al 100% por estar siempre en el mismo entorno de trabajo, estudio, estrés, presión, etc.
Moral Guys should try not to lose themselves in their responsibilities, finding a balance is important. Doing a hobby even if it does not seem like it is health for you. At least in my case it is useless for me to “study” if I am depressed or I am not 100% because I am always in the same work environment, study, stress, pressure, etc.
Asi finaliza mi Post. Te agradezco infinitamente por intersarte en abrirlo y leerlo. Que tengas un muy bonito resto del dia!
This is how my Post ends. I thank you infinitely for your interest in opening it and reading it. Have a very nice rest of the day!