Escribir tiene un efecto terapéutico, recuerdo que cuando era una adolescente escribía un diario, en aquellos tiempos, existían muchos conflictos familiares y era muy poco lo que yo podía hacer o decir al respecto, entonces comencé a escribir en un cuaderno acerca de algún acontecimiento importante y cómo se sentía.
Todos los días, en las noches, después que nos acostábamos a dormir, o en algún momento en el que podía estar sola, me desahogaba en aquel cuaderno que guardaba mis lágrimas en sus páginas.
Supongo que esa fue mi terapia de ese entonces, lo que sí puedo decir es que después de sacar todo lo que llevaba adentro en esas líneas, me sentía mucho mejor.
Writing has a therapeutic effect, I remember when I was a teenager I used to write a diary, in those times, there were many family conflicts and there was very little I could do or say about it, so I started to write in a notebook about some important event and how I felt.
Every day, at night, after we went to sleep, or at some time when I could be alone, I would unburden myself in that notebook that kept my tears in its pages.
I guess that was my therapy back then, what I can say is that after getting everything I had inside those lines out, I felt much better.
Pasó que, cuando ya mi familia supo que yo tenía diarios y existía el riesgo de que alguien los leyera, los quemé todos y no volví a ese hábito. Lo que se guardaba allí era algo muy personal, no quería desnudarme ante todos.
Ayer, mientras escribía para mi blog, pensaba en que de una manera u otra, estar aquí en Hive es como tener un diario, porque aunque no sea de manera consciente, siempre termino revelando una parte de mí en cada publicación.
Creo que cualquiera con un poco de intuición y empatía, podría conocerme a través de mis letras. Hay material de sobra para que un sicólogo haga un sicoanálisis 😅.
Pienso que, por muy objetivos que tratemos de ser, siempre se nos escapan detalles que si los pensamos en frío no diríamos. Y es que este se vuelve un espacio íntimo para mucho de nosotros, donde incluso, nos desahogamos muchas veces. Es una especie de terapia liberadora, así como lo era mi diario en mi adolescencia.
It happened that, when my family knew that I had diaries and there was a risk that someone would read them, I burned them all and never went back to that habit. What was kept there was something very personal, I didn't want to undress myself in front of everyone.
Yesterday, while writing for my blog, I was thinking that in one way or another, being here on Hive is like having a diary, because even if it's not consciously, I always end up revealing a part of me in each publication.
I think anyone with a little intuition and empathy, could get to know me through my lyrics. There is enough material for a psychologist to do a psychoanalysis 😅.
I think that, no matter how objective we try to be, we always miss details that if we think about them coldly we wouldn't say. And this becomes an intimate space for many of us, where we even unburden ourselves many times. It is a kind of liberating therapy, just as my diary was in my adolescence.
Source
También me pasó algo muy cómico, cuando pensé en retomar un diario, me dije: ¿para qué? si ya tengo a Hive😂.
Y es que aunque en realidad yo no cuente las cosas que escribiría en privado, las pienso mientras estoy construyendo cada frase y de esa manera las voy soltando.
Entonces, además de que aquí ganamos recompensas que nos ayudan un montón, podemos interactuar con otras personas, aprendemos herramientas para creación de contenido, desarrollamos el hábito de la escritura y de la lectura, que nos beneficia de muchas maneras; además de todo eso y más, nos ayuda de cierta forma en nuestro equilibrio emocional.
Something very funny also happened to me, when I thought about taking up a diary, I said to myself: what's the point, I already have Hive😂.
And the thing is that even though I don't really tell the things I would write in private, I think about them while I'm building each sentence and that way I'm releasing them.
So, besides the fact that here we earn rewards that help us a lot, we can interact with other people, we learn tools for content creation, we develop the habit of writing and reading, which benefits us in many ways; besides all that and more, it helps us in some way in our emotional balance.
Source
Con frecuencia pienso en la bendición de estar aquí, porque aunque cuando ya no esté trabajando, tendré un espacio en el que puedo socializar y compartir mis experiencias de vida, sin importar mi edad, mi ocupación, mi raza, mi estatus social... Un espacio que me hace sentir activa, productiva y con mucho por alcanzar.
Gracias a Hive, entre tantas cosas he construido el hábito de escribir cada día y sé que eso me ayudará a mantener mi mente despierta por más tiempo.
I often think about how blessed I am to be here, because even though when I am no longer working, I will have a space where I can socialize and share my life experiences, regardless of my age, my occupation, my race, my social status.... A space that makes me feel active, productive and with a lot to achieve.
Thanks to Hive, among so many things I have built the habit of writing every day and I know that will help me keep my mind awake for longer.
Y esa son los pensamientos que tengo para compartir hoy en este espacio que es una parte importante de mi vida.
Agradezco a Dios por esta y todas las bendiciones que recibo día a día.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And these are the thoughts I have to share today in this space that is an important part of my life.
I thank God for this and all the blessings I receive day by day.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Las fotografías que no tienen fuente son de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Power Point.
Traducción cortesía de deepl.com.
Photos without source are my property.
Emoji from Bitmoji.
Dividers made with Power Point.
Translation courtesy of deepl.com.
Saludos amiga, estoy en mutuo acuerdo contigo en que quemaras esos diarios, aquí puedes drenar y escribir y muchas personas interactúan y te escriben y se comparten experiencias, cada uno de nosotros escribe lineas diferentes pero en verdad escribir es una excelente terapia para drenar y estar conectados siempre brindando apoyo.
Así es amiga, estar aquí tiene sus ventajas y escribir diarios es comprometedor, siempre alguien puede dar con ellos y quedas desnuda, jajaja.
Saludos.
Si señora así es, jajajajajajaja es preferible escribir lo necesario en esos diarios.