[ENG-ESP] COMOELABORAR ZARCILLOS CON LOS CORTES DE LA COSTURA DOBLE DE LOS JEANS RECICLADOS/HOW TO MAKE TENDERS WITH THE DOUBLE-SEWED CUTS OF RECYCLED JEANS.

[vmercedes]

MATERIALES A UTILIZAR:
• Recortes de las costuras dobles de los jeans reciclados.
• Agujas de tejer u otro objeto con punta para abrir orificio.
• Yesquero
• Anzuelos y aros de metal para zarcillos.
• Pinza de bisutería
• Adornos, brillantes y pedrería de bisutería que tengas en casa.
• Tijera
• Silicón

THE MATERIALS TO USE:
• Cut-outs from the double seams of recycled jeans.
• Knitting needles or other pointed object to open a hole.
• Tinder
• Metal hooks and hoops for tendrils.
• Jewelry clip
• Ornaments, diamonds and jewelery that you have at home.
• Scissor
• Silicone

COMO SE HACEN PROCEDIMIENTO:

HOW THE PROCEDURE IS DONE:

Cortar pequeños trozos de los retazos de costura doble de los jeans reciclados, tu escoges el tamaño, sellar los bordes con un poco de calor sin quemar con el yesquero para que no se hilache y se rompa.

Cut small pieces of the double-stitched scraps of recycled jeans, you choose the size, seal the edges with a little heat without burning with the tinderbox so that it does not fray and tear.

Luego perforar con la aguja u otro objeto con punta para abrir un orificio en la tela e insertar el aro y después en este anzuelo y apretar con la pinza.

Then pierce with the needle or other pointed object to open a hole in the fabric and insert the hoop and then this hook and tighten with the pliers.

Decorar con los brillantes o adornos de tu preferencia y tendrás unos lindos zarcillos sin gastar dinero muy personalizados.

Decorate with the brilliants or ornaments of your preference and you will have some beautiful earrings without spending very personalized money

Espero les guste este pequeño arte con material reciclado.

I hope you like this little art with recycled material.