Versión Español
Cuántas veces caminé y me encontré flores en el camino
...en ocasiones apaciguaban mi tristeza.
Cuántas veces me topé con flores hermosas a mi paso,
ayudaron a bajar mi rabia.
Y es que cuando estoy triste o reactiva
me agrada caminar y caminar grandes longitudes
aprovecho de ver el cielo y lo bonito en el camino,
de observar flores, hojas, plantas y árboles.
Si consigo una plaza, hago una parada para ver los loros y otros pájaros y escuchar su canto cuando va atardeciendo,
pero también, sin querer analizo a las personas que circulan a mi alrededor.
Y me doy cuenta de tanto...
En ese preciso momento abro los ojos de mi alma, y me desesclavizo del tiempo, y veo desventajas en otras personas
como por ejemplo gente en sillas de rueda, en bastón;
personas ancianas que andan solitarias y se ven tristes, gente hambrienta que hasta hurgan la basura, niños trabajando limpiando vidrios de carros en los semáforos, y me doy cuenta de lo descompuesta que está la sociedad... y sin embargo, conservo un lugar privilegiado.
Mi sociedad, de la que soy parte...
Una sociedad que no garantiza el derecho a la alimentación ni a la seguridad. En nuestros tiempos es común ver la gente morir de hambre o porque fué víctima del hampa.
Una sociedad que no nos provee el derecho a la salud en todo el esplendor de la pálabra. Si paso cerca de una clínica u hospital, veo gente llorando porque algún familiar se le murió o está grave, y muchas veces sin los recursos económicos para hacer frente a situaciones de enfermedad, ni siquiera para cubrir el sepelio y gastos funerarios, en caso de muerte.
Una sociedad que no provee el beneficio de la educación gratuita a todos, porque no tiene capacidad para ello, viéndose obligada a excluir a muchos, incidiendo negativamente en el futuro de aquellos que habiendo tenido igual oportunidades que otros, serían parte de la solución y no del problema.
Una sociedad que presta servicios ineficientes y la mayoría de veces ni siquiera los presta...
No deseo acostumbrarme a esto, pero tampoco hay que amargarse o vivir entristecido al ver tanta miseria alrededor. Me siento bendecida y apuesto al trabajo, a la lucha y a la búsqueda de oportunidades ante la crisis.
Si cae un asterioide gigante o chocara algún cuerpo celeste significativo en masa o posición, en la tierra, pudiera representar el fin de la humanidad. No vivamos de los problemas. Vivamos agradecidos de lo que tenemos y forjemos un mejor proveer.
Ya sabes cuando te sientas "down" o "enojado, simplemente camina y explora todo un mundo a tu alrededor...
Contenido original de @xandra79
English Version
How many times did I walk and I found flowers on the road
... sometimes they appeased my sadness.
How many times did I come across beautiful flowers in my path,
They helped lower my rage.
When I am sad or reactive
I like to walk and walk great lengths
I take advantage of seeing the sky and the beauty on the way,
to observe flowers, leaves, plants and trees.
If I get a place, I make a stop to see the parrots and other birds and listen to its song when it gets dark,
but also, without wanting to analyze the people who circulate around me.
And I realize so much...
At that precise moment I open the eyes of my soul, and I un-enslave myself from time, and I see disadvantages in other people
as for example people in wheelchairs, in canes;
elderly people who are lonely and look sad, hungry people who even rummage through the garbage, children working cleaning car windows at traffic lights, and I realize how decomposed society is ... and yet I keep a privileged place .
My society, of which I am part ...
A society that does not guarantee the right to food or security. In our times it is common to see people die of hunger or because they were victims of the underworld.
A society that does not provide us with the right to health in all the splendor of the word. If I pass near a clinic or hospital, I see people crying because a relative has died or is seriously ill, and many times without the financial resources to deal with situations of illness, not even to cover burial and funeral expenses, in case of death.
A society that does not provide the benefit of free education to all, because it does not have the capacity to do so, being forced to exclude many, negatively affecting the future of those who, having had equal opportunities as others, would be part of the solution and not of the problem.
A society that provides inefficient services and most of the time does not even provide them ...
I do not want to get used to this, but neither should we be bitter or saddened by seeing so much misery around. I feel blessed and I bet on work, on the fight and on the search for opportunities in the face of the crisis.
If a giant asterioid falls or some celestial body significant in mass or position collides on earth, it could represent the end of humanity. Let's not live on problems. Let us live grateful for what we have and forge a better supply.
You know when you feel "down" or "angry, just walk and explore a whole world around you ...
Original content by @xandra79
Me gusta tu forma de pensar jajaja antes de comenzar esta pandemia también me gustaba caminar y ver mi entorno pero ahora es un poco más difícil :(
Gracias amigo y valoro mucho que te hayas dado un tiempo para comentar mi publicación... Si ahora es más difícil caminar por lo del aislamiento social, de repente se puede tempranito o tardecita que hay pocas personas por allí. Yo cuando veo que viene alguien me paso para el otro lado de la acera, jajaja, aparte que no me quito el tapabocas.