HOLA 👋 y Bienvenidos a Mi Blog...
Gente linda hoy viernes lo agarrare de TBT y vengo a traerles un recuerdo reciente muy especial, porque sacamos a mi abuelita de paseo a las Aguas De Moisés un balneario de aguas termales muy popular aquí en mi ciudad, popular por sus lindos y acogedores espacios para compartir en familia.
Esta ida a ese sitio la planee con mi tia y mi prima quienes debes en cuando cuidan de mi abuela y cuadramos que justo la tuvieran ese fin de semana para sacarla y llevarla al paseo, mi abuela a su edad está es la 3era vez que la llevanos de paseo así porque por su edad, lo mejor de todo es que a ella le gusta todo, come todo, es tranquila, le gusta caminar y bromear.
HELLO 👋 and Welcome to My Blog...
Lovely people, today Friday I'll take it from TBT and I come to bring you a very special recent memory, because we took my grandmother on a trip to Aguas De Moisés, a very popular hot springs resort here in my city, popular for its beautiful and cozy spaces to share with family.
I planned this trip to that place with my aunt and my cousin who occasionally take care of my grandmother and we agreed that they would have her that weekend to take her out and take her on the trip, my grandmother at her age is the 3rd time we take her on a trip like this because of her age, the best of all is that she likes everything, she eats everything, she is calm, she likes to walk and joke.
Bueno por más que queríamos salir temprano de casa no se pudo, como era domingo y mi esposo en labores domestica no le gusta coloraborar así que pues todo lo hago yo por más temprano que me levante salimos como a eso de las 10 am de la casa y mi tia esta en carupano a media hora de donde vivo así que ahí me esperaban con mi abuela.
Pasamos por ellas y salimos al balneario que también queda a unos 40 minutos de carupano. Así que llegamos como a las 12:30 pm, en la entrada se encuentra la estatua de Moises (un profeta de la biblia) por eso el nombre del lugar LAS AGUAS DE MOISÉS y tambien estan otras estatuas como un faraón y sus sirvientes.
Well, as much as we wanted to leave home early, we couldn't, since it was Sunday and my husband doesn't like to do housework, so I do everything no matter how early I get up. We left the house around 10 am and my aunt is in Carupano, half an hour from where I live, so they were waiting for me there with my grandmother.
We went through them and went to the beach resort, which is also about 40 minutes from Carupano. So we arrived around 12:30 pm. At the entrance there is a statue of Moses (a prophet from the Bible), hence the name of the place, LAS AGUAS DE MOISÉS, and there are also other statues like a pharaoh and his servants.
De una vez mi esposo se puso a prender el carbón porque llevamos todo preparado para asar y comer allá un buen asado, queríamos montarlo para que se fuera cocinando mientras disfrutábamos del lugar.
My husband immediately started lighting the charcoal because we had everything prepared to grill and eat a good barbecue there. We wanted to set it up so it would cook while we enjoyed the place.
Le hice cariño a mi abuela y disfrute de su compañía, no saben el privilegio que es para mi que aún este con nosotros a sus 94 años sana y feliz, que podamos disfrutar de ella así, le agradezco tanto a Dios por eso🙏.
I loved my grandmother and enjoyed her company. You don't know what a privilege it is for me that she is still with us at 94 years old, healthy and happy, that we can enjoy her like this. I thank God so much for that.
Nos sentamos cerca de una de las pozas a conversar, escuchar las ocurrencias de mi abuela, verla sonreir, verla disfrutar del paisaje con nosotras, verla como aun disfruta de los placeres de la vida, a tomarnos fotos y de igual manera estar pendiente de los niños mientras se bañan.
We sat near one of the pools to talk, listen to my grandmother's antics, watch her smile, watch her enjoy the scenery with us, watch her still enjoy the pleasures of life, take photos and also keep an eye on the children while they bathe.
Después que comimos nos metimos en una poza donde viven peces grandes que si nos quedamos quietos en el agua se nos acercan y podemos también alimentarlos, a mi me gustan pero igual me da miedito🤭, mi hijo pequeño no les tiene miedo para nada.
After we ate, we went into a pool where big fish live. If we stay still in the water, they come closer to us and we can also feed them. I like them, but I'm still scared of them🤭. My little son is not afraid of them at all.
Me salte la foto de la comida porque comimos tarde y teníamos mucha hambre, pero aquí les dejo buenas fotos para que vivan conmigo este bonito recuerdo que fue una despedida sin querer porque prima la del cabello rulo se volvió a ir del país y no me dijo nada supe hace una semana por una publicación que puso el día que ya iba entrando a Colombia sentí el corazón arrugadito pero le pido a Dios que la cuide a donde quiera que decida ir... lo hizo así porque no le gustan las despedidas 🥲, a mi tampoco pero es mejor despedirse no creen?
I skipped the photo of the food because we ate late and we were very hungry, but here I leave you some good photos so you can live with me this beautiful memory that was an accidental farewell because my cousin with the curly hair left the country again and didn't tell me anything. I found out a week ago from a post she posted the day that she was entering Colombia. My heart felt wrinkled but I ask God to take care of her wherever she decides to go... she did it like that because she doesn't like goodbyes 🥲, neither do I but it's better to say goodbye, don't you think?
Gracias por leerme, Dios les Bendiga 😇.
Thank you for reading me, God Bless
Tuve la oportunidad de ir a las aguas de moisés cuando estuve en Carúpano, excelente paseo y que bella tu abuelita disfrutando
Hola saludos me alegra que lo conozcas🥰... muchas gracias por tu comentario 😊