Si te gusta el cine animado, tienes que ver esta película (es/en)

Muchachos a quien no le gustan "los muñequitos", si no sabes de lo que hablo tranquilo, ya te explico, en Cuba le decimos así a los dibujos animados o caricaturas. No sé a ti, pero en lo que a mí respecta, me fascinan estos contenidos infantiles. Aun a estas alturas, con 32 años de edad, confieso que no he dejado de sentir esa pasión compartida desde la infancia.

Hago uso de la memoria, pues enseguida me vienen a la mente incontables tardes después del baño, como era religión en casa, el solo hecho de sentarse, a ver la tanda de muñequitos. En aquel tiempo, nada que ver con los actuales dibujos animados, pues antes como todos sabemos, se hacían cuadro por cuadro, dibujados a mano. Sin embargo, muchas películas animadas que hoy llamamos Clásicos, nunca las olvidaremos, pues nos han acompañado en los corazones.

Guys, who doesn't like "the little dolls", if you don't know what I'm talking about, don't worry, I'll explain, in Cuba we call cartoons or caricatures that way. I don't know about you, but as far as I'm concerned, I'm fascinated by these children's contents. Even at this point, at 32 years of age, I confess that I have not stopped feeling that passion shared since childhood.

I make use of my memory, because countless afternoons come to my mind after bath time, as it was a religion at home, the mere fact of sitting down to watch a batch of dolls. At that time, nothing to do with the current cartoons, because before, as we all know, they were made frame by frame, drawn by hand. However, many animated movies that today we call Classics, we will never forget them, because they have accompanied us in our hearts.

Sources:

En la actualidad, aunque es válido el uso de mejores técnicas de animación, así como programas tecnológicos para tal fin, que ayudan de gran manera a los directores audiovisuales de este género cinematográfico. No cabe duda, que la magia de una buena película animada, aunque el trabajo artístico es muy importante, si no hay una buena historia que atrape al espectador, que al final es quien la va a consumir, pues ni modo.

He tenido la dicha de disfrutar de muchas películas animadas, no podría enumerarlas, pero sé que vendrán más, porque si de algo estoy seguro, es que la creatividad del ser humano es infinita. Lo que me motiva a hacer esta entrada de hoy, ha sido precisamente ese sentimiento de satisfacción, provocado luego de haber visto una buena peli animada, junto a mi niño.

Nowadays, although the use of better animation techniques is valid, as well as technological programs for this purpose, which greatly help the audiovisual directors of this film genre. There is no doubt that the magic of a good animated film, although the artwork is very important, if there is not a good story that captures the viewer, who in the end is the one who will consume it, then no way.

I have had the joy of enjoying many animated films, I could not list them, but I know that more will come, because if I am sure of something, it is that the creativity of human beings is infinite. What motivates me to make this entry today, has been precisely that feeling of satisfaction, provoked after having seen a good animated movie, with my child.

Sources:

Es el caso de Monstruo del Mar, una excelente propuesta de peli animada, que nos trae la famosa plataforma Netflix, de la cual no tenemos mucho de que hablar, pues no lleva mucha presentación. En esta ocasión, nos traen una historia bien contada, a mi manera de apreciar, tan fantástica como magistral, en cuanto a trabajo de animación.

En Monstruo del Mar, podrás encontrar de todo un poco, sin ser reiterativo: fantasía por la historia en cuestión que repito muy bien trabajada, la acción está validada por las intensas escenas de lujo que presenta el dramatizado, generalmente en el mar. Súmale a todo lo anterior, unos especiales toques de comedia que te harán repetir varias veces el filme, así como el resto.

This is the case of Monster of the Sea, an excellent animated movie proposal, brought to us by the famous Netflix platform, of which we do not have much to talk about, since it does not have much of an introduction. On this occasion, they bring us a well-told story, in my opinion, as fantastic as masterful, in terms of animation work.

In Monster of the Sea, you can find a little bit of everything, without being repetitive: fantasy for the story in question that I repeat very well worked, the action is validated by the intense scenes of luxury that presents the dramatized, generally in the sea. Add to all the above, some special touches of comedy that will make you repeat the film several times, as well as the rest.

Sources:

Después de lo dicho, sin mucho más preámbulo, que más pudiera faltar, sino que solo unas sabrosas palomitas, para degustar de esta película animada. La cual te recomiendo ver desde este momento, para que me cuentes que tal te pareció. No puedo irme sin mi parte favorita de la película, se trata de esa escena de playa donde ambos personajes protagónicos, hacen una especie de click que los une a tal criatura, el resto que te lo cuente la película.

After that, without much more ado, what else could be missing, but just some tasty popcorn to enjoy this animated movie. I recommend you to watch it right now, so you can tell me what you thought of it. I can't leave without my favorite part of the movie, it's that beach scene where both main characters make a kind of click that unites them to such a creature, the rest I'll tell you in the movie.

Créditos:

Las imágenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

Credits:

The images used in the post were given the sources. Texts translated into English by Deepl Translate.

Edited in canva.