Based on the description, my first guess would be sunlight or moonlight reflecting off the leading edge of the clouds as they rolled in. Weather radar doesn't typically show anything unless it is actually raining though satellite imagery should show the clouds.
Second guess? UFOs towing a cloud blanket to tuck us in...