Why not make the "trending page" based on unique page views then?
You don't think those could be faked too?
Can't you filter by something like "only count unique page views by logged in HIVE accounts with more than 100 HIVE-POWER" or something like that?
This doesn't sound like an "unsolvable problem".