You are viewing a single comment's thread from:

RE: Apa Yang Kamu Inginkan Dari Aktifitas Blogging Kamu Di Hive? - What You Want From Hive Blogging? [Indonesian-English]

in Proof of Brain4 years ago

Saya hanya miris dengan penulis Indonesia yang banyak menggunakan Bahasa Inggris di Hive sedangkan bahasa negaranya sendiri menjadi nomor 2. Bagaimana akan maju dan berkembang Hive di Indonesia?

Saya banyak melihat orang luar dari Indonesia menggunakan bahasanya sendiri dan banyak pengikutnya bahkan ramai ngeblog sepeeti media sosial FB, mereka mendulang Hive bersama untuk perubahan ekonomi.

Why not untuk Indonesia? jika kita warga Indonesia mau menulis dengan Bahasa Indonesia, agar orang Indonesia tau ada Hive yang dapat mendulang penghasilan untuk perbaikan ekomoni, juga sekaligus orang luar Indonesia tau tentang Bahasa Indonesia.

Saya berharap para senior Hive Indonesia mau berpikir tetang ini, sebab untuk menarik minat orang lain masuk komunitas kita, kita harus menggunakan bahasa yang dapat mereka mengerti dan mudah untuk menyampaikan kabar baik ini.

Semoga saran saya di dengar oleh petinggi Hive Indonesia juga kawan penulis Hive Indonesia.

Mari kita jaring orang indonesia untuk menulis di Hive dengan kemudahan terutama dengan menggunakan Bahasa Indonesia.

Salam santun dari Saya @nenisaputra ( Ratu Ayu Neni Saputra) 🙏

Sort:  

Terimakasih mbak atas kunjunganya. Saya sejak dari awal bergabung di hive memang menulis dalam bahasa Inggris. Karena kita harus akui kurator besar dari Indonesia itu hampir tidak ada. Untuk mendapatkan upvote para kurator besar tidak mau mentraslate ke bahasa Inggris maka saya menulis ke bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.

Setelah saya aktif di proofofbrain kebanyakan mereka adalah orang Brazil. Mereka menulis menggunakan dua bahasa. Dengan bahasa Latino dan Bahasa Inggris. Mereka juga memberikan kesempatan kepada kurator yang tidak bisa berbahasa Latin untuk mengerti postingan mereka. Nah saya sekarang mulai mencoba menulis menggunakan dua bahasa untuk menarik pengguna dari Indonesia dan masih di mengerti oleh kurator yang hanya mengerti bahasa Inggris. jadi menggunakan dua bahasa juga pernah disarankan oleh kurator besar Leofinance. Sehingga saya semakin percaya diri menulis dalam dua bahasa.

English translation

Thank you for visiting. Since the beginning, I joined hive, I wrote in English. Because we have to admit that there are almost no large curators from Indonesia. To get an upvote, the big curators didn't want to translate into English, so I wrote in Indonesian and English.

After I am active in proofofbrain, most of the members are Brazilian. They write in two languages. In Latino and English. They also give curators who don't speak Latin the opportunity to understand their posts. Now I am starting to try to write in two languages to attract Indonesian users and it is still understood by curators who only understand English. so using two languages has also been suggested by the great curator of Leofinance. So that I am more confident in writing in two languages.

Posted Using LeoFinance Beta