Fungi Friday. An unsuccessful mushroom trip

in FungiFriday2 days ago (edited)
EnUa
In October, I went mushroom hunting in the Stary Sambir district. Due to an inexperienced driver, we arrived late, greeted by a forest covered in white frost. Although it wasn’t freezing in the forest itself, the frost in the valley had left its mark: almost all the porcini mushrooms were gone—I found only five. However, other mushrooms lifted my spirits. A few violet webcaps (Lepista nuda), some honey mushrooms (a rarity in that area), and even a couple of saffron milk caps (Lactarius deliciosus), despite my promise not to pick them. Last year, my wife joked she’d kick me out if I brought saffron milk caps home again. 😄 There were also plenty of unknown mushrooms in the forest, which we commonly call "toadstools," so I took plenty of photos of them. Although the red fly agaric (Amanita muscaria) is definitely poisonous. 😉У жовтні я поїхав у Старосамбірський район на гриби. Через недосвідчену водійку прибули із запізненням, і нас зустрів ліс, вкритий білим інієм. Хоча в самому лісі морозу не було, заморозки в долині далися взнаки: білих грибів майже не залишилося — знайшов лише п'ять. Зате порадували інші гриби. Трохи фіолетових рядовок (Lepista nuda), кілька опеньок (рідкість для тих місць) і навіть кілька рижиків (Lactarius deliciosus), хоч і обіцяв їх не брати. Дружина торік жартувала, що вижене з дому, якщо знову принесу рижиків 😄. Також в лісі було дуже багато невідомих мені грибів, які ми називаємо поганками, то ж я зробив вдосталь їхніх фото. Хоча червоний мухомор (Amanita muscaria) точно отруйний 😉

IMG_20241019_090446.jpg

IMG_20241019_090429.jpg

IMG_20241019_090330.jpg

IMG_20241019_090456.jpg

EnUa
The sun quickly rose, flooding the forest with brilliant sunlight. Where its rays touched the ground, the frost melted away almost instantly. Walking through such a glowing forest was a true delight—if only there had been more edible mushrooms to find! 😁Сонце швидко зійшло, наповнивши ліс яскравим сяйвом. Там, де його промені торкалися землі, мороз швидко зникав. Прогулянка таким лісом приносила справжнє задоволення — ще б їстівні гриби траплялися, і було б ідеально! 😁

IMG_20241019_090400.jpg

IMG_20241019_091012.jpg

IMG_20241019_103818.jpg

IMG_20241019_105214.jpg

IMG_20241019_090735.jpg

EnUa
As I mentioned earlier, I managed to find a few honey mushrooms (Armillaria mellea) as well as a birch bolete (Boletus scaber).Як я вже згадував вище, мені вдалося знайти трохи опеньок (Armillaria mellea), а також підберезника (Boletus scaber)

IMG_20241019_105702.jpg

IMG_20241019_100325.jpg

EnUa
Here are a few more photos of the poisonous yet quite "photogenic" Sulphur Tuft (Hypholoma fasciculare), which explains why I have so many pictures of this mushroom.Ось ще кілька світлин отруйного, але доволі "фотогенічного" (через що я маю дуже багато фотографій цього гриба) опенька несправжнього сірчано-жовтого (Hypholoma fasciculare).

IMG_20241019_110309.jpg

IMG_20241019_110434.jpg

IMG_20241019_112542.jpg

EnUa
Here are all my finds from that day.Ось усі мої "здобутки" того дня.

IMG_20241019_114014.jpg

EnUa
As we headed back to the car around midday, the sunny spots were very warm. However, the frost still lingered in the shade!Коли ми під обід поверталися до машини освітленими сонячними місцями, то було дуже тепло. А от у тіні ще досі залишався мороз!

IMG_20241019_114143.jpg

IMG_20241019_114330.jpg

Sort:  

Боже, яка краса і смакота!)))