| En | Ua |
|---|---|
| Hi friends! The last time I went for mushrooms was in June, because somehow the circumstances are such that it is not possible to do it now (I only have time for this during the weekend). Sometimes it's too hot, sometimes I have an important event in my life, sometimes nobody can go with me (because I don't have my own car). But I'm not too upset, because autumn is coming soon and it will be a better time to go to the forest for mushrooms. And I still have photos from that trip in June, when there were a lot of mushrooms in the forest and I took a lot of pictures. So, I continue to share mushroom photos with you, porcini mushrooms (Boletus edulis). | Привіт, друзі! Востаннє я їздив по гриби ще у червні, бо якось так складаються обставини, що зараз зробити це не виходить (я маю час для цього лише впродовж вікенду). То надто спекотно, то я мене якась важлива подія в житті, то просто ніхто не може поїхати зі мною (бо я не маю власного авто). Але я не надто засмучуюся, бо скоро осінь і це буде кращий час, щоб ходити в ліс по гриби. А я поки що маю ще фотографії з тієї поїздки у червні, тоді у лісі було дуже багато грибів і я зробив дуже багато світлин. Отож, я продовжую ділитися з вами фотографіями грибів, в основному це білий гриб (Boletus edulis). |
| En | Ua |
|---|---|
| When I saw this Boletus edulis from above, I first thought it was some kind of chaga mushroom growing on a dead tree trunk. But when I bent down, I saw my mistake 😊. | Коли я побачив цього боровика згори, я спочатку подумав, що це якийсь трутовик, що росте на мертвому стовбурі дерева. Але коли я нагнувся, то побачив свою помилку 😊. |
| En | Ua |
|---|---|
| Here are a couple of old porcini mushrooms - twins. | Ось парочка старих білих грибів - близнят. |
| En | Ua |
|---|---|
| And this Boletus edulis is so old that its leg bent under the weight of the cap! | А цей Boletus edulis настільки старий, що його ніжка зігнулася під вагою шапки! |
| En | Ua |
|---|---|
| In the forest there were not only very old porcini mushrooms, there were also younger ones. | В лісі були не тільки дуже старі білі гриби, траплялися і більш молоді екземпляри. |
| En | Ua |
|---|---|
| There were almost no other mushrooms in the forest, which is why I have so many photos of porcini mushrooms. However, I did take a photo of one fly agaric 😊 | В лісі майже не було інших грибів, тому у мене так багато фотографій білих грибів. Проте я все ж сфотографував одного мухомора 😊 |
| En | Ua |
|---|---|
| And this mushroom is difficult for me to identify from the photo, I have already forgotten the details of how I found it in the forest)). It seems to be an old redhead | А цей гриб мені важко ідентифікувати по фото, я подробиці того, як я його знайшов у лісі, я вже забув)). Здається, що це старий червоноголовець (Leccinum vulpinum) |
1. Fungi Friday. Return to mushroom places
2. Fungi Friday. Another Boletus Edulis
3. Fungi Friday. Mostly old Boletus Edulis
4. Fungi Friday. Great quiet hunting
This is my contribution to #FungiFriday by @ewkaw
Good morning dear friend @yetaras
Too bad you don't have a vehicle and enough time to go out in search of mushrooms. Luckily you have an excellent photo album with these beautiful photographs.
Have a great day
Thanks a lot!
There are some lovely mushrooms out there.
It's always good to have photos of stored mushrooms, you never know when you might need them
Beautiful photos @yetaras
Thank you so much! 😊