PhotoFeed Contest – Cityscape Photography Round 93. Пятигорск на фоне Бештау - Pyatigorsk against the backdrop of Beshtau

in PhotoFeed2 days ago
Всем привет! Hello everyone!
Эту фотографию я сделала 23 сентября 2022 года. Мы с друзьями прогуливались по горе Горячей, откуда открываются чудесные виды на разные районы Пятигорска. I took this photo on September 23, 2022. My friends and I walked along Goryachaya Mountain, which offers wonderful views of different areas of Pyatigorsk.
На этой фотографии запечатлен центр курортного Пятигорска на фоне горы Бештау. This photograph captures the center of the resort Pyatigorsk with Mount Beshtau in the background.
Сразу у подножия горы Горячей – старинный парку Цветник с резной металлической Лермонтовской галереей. Слева сияет золотыми куполами – новопостроенный Спасский собор. В этом районе множество санаториев, гостиниц, лечебниц, галерей с минеральной водой, построенных в разные периоды. Immediately at the foot of Mount Goryachaya there is an ancient Flower Garden park with a carved metal Lermontov Gallery. On the left, the newly built Spassky Cathedral shines with golden domes. In this area there are many sanatoriums, hotels, hospitals, galleries with mineral water, built in different periods.
И на заднем плане во всей красе главная, самая высокая гора Пятигорья – Бештау. У неё пять вершин, но с большинства точек видны три. На данной фотографии мы также четко видим три вершины. Над правой вершиной забавное белое облачко создает впечатление действующего вулкана. And in the background, in all its glory, is the main, highest mountain of Pyatigorsk - Beshtau. It has five peaks, but three are visible from most points. In this photo we also clearly see three peaks. Above the right peak, a funny white cloud gives the impression of an active volcano.

click on the image to see a bigger version of it

Эту фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 93 от @photofeed This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 93 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.


300 (7).png