| Всем привет! | Hello everyone! |
| В первый день нашей поездки в Тверь 30 июня 2023 года, во второй половине нас накрыл сильный дождь. Но мы удачно спланировали на такой случай посещение музея в Императорском путевом дворце. Уставшие и перегруженные впечатлениями от прекрасной коллекции искусства в музее, мы вышли на набережную Михаила Ярославовича. | On the first day of our trip to Tver, June 30, 2023, in the second half we were hit by heavy rain. But we successfully planned a visit to the museum in the Imperial Travel Palace for such a case. Tired and overloaded with impressions from the wonderful collection of art in the museum, we went to the Mikhail Yaroslavovich embankment. |
| Дождь кончился, закатное солнце осветило уходящие тучи и город. | The rain stopped, the setting sun illuminated the departing clouds and the city. |
| На фоне красивых облаков эффектно смотрелся освещенный солнцем лаконичный и основательный Новый мост через Волгу. | Against the background of beautiful clouds, the laconic and solid New Bridge across the Volga, illuminated by the sun, looked impressive. |
click on the image to see a bigger version of it
| На другом берегу виден памятник уроженцу Твери путешественнику Афансию Никитину. За ним белеет Воскресенская церковь 18 века. | On the other bank you can see a monument to the traveler Afansiy Nikitin, a native of Tver. Behind it is the white Church of the Resurrection of the 18th century. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 91 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 91 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)
Thank you!