| Всем привет! | Hello everyone! |
| Во многих туристических городах предприимчивые люди зарабатывают на фотографиях с туристами. Наряжаются в исторические костюмы, предлагают сфотографироваться с животными. Эту уличную сценку я поймала в Будапеште в ноябре 2014 года. | In many tourist cities, enterprising people earn money by taking photos with tourists. They dress up in historical costumes or offer to take photos with animals. I caught this street scene in Budapest in November 2014. |
click on the image to see a bigger version of it
| Здесь предлагалось два в одном: и очень колоритно одетый мужчина и большая хищная птица (не уверена, какая именно). Мы проходили мимо в момент, когда шла съемка и тихонько присоединились к фотографирующим. Уж очень красочно и экзотично всё это выглядело. | Here they were offering two for one: a very colorfully dressed man and a large bird of prey (not sure which one). We were passing by while they were taking pictures and quietly joined those taking photos. It all looked very colorful and exotic. |
click on the image to see a bigger version of it
| Туристка немного испугалась, когда птица расправила крылья. Когда хозяин взял птичку к себе, девушка расслабилась и радостно улыбалась. | The tourist was a little scared when the bird spread its wings. When the owner took the bird, the girl relaxed and smiled happily. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Street Photography Round 107 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Street Photography Round 107 hosted by @photofeed |
Camera Olympus C-55Z.
.png)
Wow!
Fantastic!