[ESP/ENG] Pinceladas en el cielo / Brushstrokes in the sky

[themonkeyzuelans]

About sunsets, there's one thing that we love more than their colors and textures... The fact that these moments are unique, truly unique.

There is no sunset like any other.

There is not one that can be compared to another.

They do not paint the same colors in the sky.

Nor do they transmit the same sensations.

Sobre atardeceres, hay una cosa que nos encanta más que sus colores y texturas... El hecho de que esos instantes son únicos, realmente únicos.

No hay un atardecer igual que otro.

No hay uno que se pueda comparar con otro.

No pintan en el cielo los mismos colores.

Ni tampoco transmiten las mismas sensaciones.

The first two photos above, are the result of running out when I realized what a sunset was over our heads, in a fearful move in the middle of the street during the city's rush hour.

The photos below, on the other hand, are practically after the sunset on the horizon. But on OUR horizon, because the horizon of the Andes mountains at over 3500 meters above sea level is definitely another horizon where you can appreciate a late sunset on the freshly snowed peaks.

Las dos primeras fotos de arriba, son el resultado de salir corriendo al darme cuenta del semejante atardecer que estaba sobre nuestras cabezas, en una temerosa jugada en el medio de la calle en la hora de mayor tráfico de la ciudad.

Por otra parte, las fotos de abajo, son practicamente despues de que el sol se pusiera en el horizonte. Pero en NUESTRO horizonte, porque el horizonte de la cordillera de Los Andes a más de 3500 metros de altura es definitivamente otro horizonte donde se puede apreciar un tardío atardecer en las cumbres recien nevadas.

These photos were taken with a Nikon D5000 camera with a Sigma 70-300 lens, then edited with Camera Raw plug-in from Adobe Photoshop CC 2021.

Estas fotos las hicimos con una cámara Nikon D5000 con un lente Sigma 70-300, posteriormente editadas con Camera Raw plug-in de Adobe Photoshop CC 2021.

---

                                        

-V&W

                                        

---

If you want to develop a design project with us just contact us through Discord @themonkeyzuelans#9087 where we are always online and ready to work.

Check out our Creative Agency Instagram feed and Portfolio

Si deseas desarrollar algun proyecto de diseño con nosotros sólo contactanos a través de Discord @themonkeyzuelans#9087 donde siempre estamos en línea y listos para trabajar.

Ve el feed de Instagram y Portafolio de nuestra Agencia Creativa.

---

PORTAFOLIO DE DISEÑO / DESIGN PORTFOLIO

---

---

_{All information, texts, stories, images and photos, where not otherwise specified, are our authorship and property. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Logo and Banner design by @themonkeyzuelans as Multitakers}

_{Toda la información, los textos, el relato, las imagenes y fotos, donde no se especifique lo contrario, son de nuestra autoría y propiedad. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Diseño de Logo y Firma por @themonkeyzuelans como Multitakers}

Comments

[hivebuzz]

Congratulations @themonkeyzuelans! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 56000 upvotes. Your next target is to reach 57000 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 12