The end of the year is a good time for many of us. It's a time to celebrate, to reconnect with those we love and, of course, to take a few days off to recharge. Whether it's visiting family, traveling to new places or simply enjoying a well-deserved rest at home, these moments always leave behind great memories. It's a period that many people look forward to, but unfortunately it's coming to an end and some of us still have to work and get back to our routine.
But, like all good things, this special period also comes to an end, the routine calls us back, and for some, like me, it didn't even take a complete break, this year I didn't have an extended vacation. Apart from the Christmas holiday, I got an extra day off in recognition of my performance at work, which was very welcome. Even so, my routine didn't change that much: work slowed down, schedules became lighter, but I continued to be active. In a quieter way, I continued to work but I still had this commitment to be available for the company, so I wasn't able to enjoy the time of year I love the most.
I admit that I'm going to miss those short breaks in the middle of the week and the reduced working hours. I can already see myself getting used to it! But I know that January will come with full force, and the flow of work should increase significantly. For the time being, I'm enjoying the quieter pace of December, which is already in its final stretch, and I must admit that I feel a healthy twinge of envy towards those who managed to take a full vacation during this period! But this year didn't go as I would have liked, not completely, but I still made the most of it.
Despite everything, I managed to enjoy a few precious moments. I paid a quick visit to my mother, grandmother and uncles. It was nice to spend time with them, however briefly. I missed my cousins, who are usually there, but couldn't make it this year. Even so, it was special, as it always is, and being able to go there, even if only for a short time, already kills some of the nostalgia I feel for my family.
Now I'm back home, and the post-Christmas routine is back in full swing. With New Year's Eve approaching, I'm planning something simple, but which will be as good as anything else I could do: I'm going to have a barbecue with friends, some cold beers and lovingly prepared dishes. It will be a quiet celebration, but surrounded by people I like.
Although I would have loved to have traveled, I decided to save my vacation for another time of year. After all, this time of year has a unique atmosphere for being close to family and friends, and I think everyone feels the same way. Even with limited rest, I love the atmosphere of Christmas and New Year's Eve, it's as if we spend the whole year waiting for this festive atmosphere.
Whether I'm working or traveling, the end of the year always brings something special for me. These are days that renew us and fill us with hope for the new chapters to come. Some of us continue our routine, others take a break, but we can't deny that this is a time of year when we have opportunities for happiness and rest. May January come, with its promises and challenges, and may we carry with us the warmth of family gatherings so that we have the strength to carry on another year, but what I would really like is for the year to be an eternal December!
Credits:
Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
[PT]
O fim de ano é uma época mágica para muitos de nós. É tempo de celebrar, de reencontrar quem amamos e, claro, de tirar alguns dias para recarregar as energias. Seja visitando a família, viajando para lugares novos ou simplesmente curtindo um merecido descanso em casa, esses momentos sempre deixam memórias legais. É um período sempre aguardado por muitos mas infelizmente esse período está chegando ao fim e alguns de nós ainda precisam trabalhar e voltar para a sua rotina.
Mas, como tudo que é bom, esse período especial também chega ao fim, a rotina nos chama de volta, e para alguns, como eu, nem chegou a dar uma pausa completa, este ano, não tive férias prolongadas. Além do feriado de Natal, ganhei um dia de folga extra como reconhecimento pelo desempenho no trabalho, o que foi muito bem-vindo. Ainda assim, minha rotina não mudou tanto: o trabalho desacelerou, os horários ficaram mais leves, mas eu continuei na ativa. De forma mais tranquila, continuei trabalhando mas ainda sim eu tinha esse compromisso de estar disponível para a empresa, então não pude usufruir tanto da época do ano que eu mais amo.
Admito que vou sentir falta dessas pequenas pausas no meio da semana e da carga horária reduzida. Já me vejo mal acostumado! Mas sei que janeiro virá com força total, e o fluxo de trabalho deve aumentar significativamente. Por enquanto, sigo aproveitando o ritmo mais tranquilo de dezembro que já está na sua reta fina e devo admitir que sinto uma pontinha de inveja saudável de quem conseguiu férias completas nesse período! Mas esse ano não foi como eu gostaria, não completamente, mas ainda sim eu aproveitei até onde deu.
Apesar de tudo, consegui aproveitar alguns momentos preciosos. Fiz uma visita rápida à minha mãe, à minha avó e aos meus tios. Foi bom passar um tempo com eles, mesmo que breve. Senti falta dos meus primos, que costumam estar presentes, mas este ano não puderam ir. Ainda assim, foi especial, como sempre foi e poder ir até lá, mesmo que em pouco tempo, já mata um pouco da saudade que sinto da minha família.
Agora já estou de volta ao lar, e a rotina pós-Natal retomou o ritmo. Com a virada de ano se aproximando, planejo algo simples, mas que será tão bom quanto qualquer outra coisa que eu poderia fazer, vou fazer um churrasco com amigos, algumas cervejas geladas e pratos preparados com carinho. Será uma celebração tranquila, mas cercada de pessoas que eu gosto.
Embora eu adorasse ter viajado, decidi guardar minhas férias para outro momento do ano. Afinal, essa época tem um clima único para estar perto da família e dos amigos, acho que todos também pensam dessa forma. Mesmo com um descanso limitado, adoro o clima de Natal e Réveillon, é como se passássemos o ano todo esperando por essa atmosfera festiva.
Trabalhando ou viajando, o fim de ano sempre traz algo de especial para mim. São dias que renovam e nos enchem de esperança para os novos capítulos que estão por vir, alguns continuam sua rotina, outros dão uma pausa, mas não podemos negar que esse é um período do ano de oportunidades para termos um tempo de felicidade e descanso. Que venha janeiro, com suas promessas e desafios, e que possamos carregar conosco o calor dos encontros em família para que tenhamos forças para seguir mais um ano, mas o que gostaria mesmo é que o ano fosse um eterno dezembro!
Credits:
Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
Posted Using InLeo Alpha
o bom do fim de ano é que mesmo que as vezes não paremos de trabalhar, as coisas acalmam um pouco, as vezes o transito porque os alunos não tem aula ou no trampo mesmo por que no geral tudo fica mais calmo, menos demanda. Agora pra mim 2 de janeiro to voltando ao trampo, bora pra mais um ano de luta!
!hiqvote
Verdade, nesse período as coisas ficam mais calmas com o término das aulas
Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a Hive
Seria muito bom se o clima, a festividade e a magia de dezembro fosse o ano todo.
Agora é começar a mudar aos poucos a rotina para se preparar para o trabalho no ano que vem. Desejo um ano de muito sucesso pra vc mano.
pra vc também meu amigo!!
Yes! I would always wish that December would just never come to an end. The air is much different from the rest of the months and there's something special, the spirit of December maybe. Happy holidays !BBH !LOLZ !PIZZA
True, it feels like there’s a special vibe in December!
@michupa! @day1001 likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @day1001. (12/20)
(html comment removed:
)
Nice to know that you had some much needed break yet you were able to balance the work and personal life :)
It's good to have a break occasionally to charge ourselves and get back to work with more energy.
!BBH
This break was important, I think I feel more energized to start the year!
Nice to know that :)
Happy New Year once again and a great year ahead :)
!BBH
@michupa! @coolguy123 likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @coolguy123. (4/5)
(html comment removed:
)
@michupa! @coolguy123 likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @coolguy123. (1/5)
(html comment removed:
)
@shiftrox, the HiQ Smart Bot has recognized your request (2/3) and will start the voting trail.
In addition, @michupa gets !PIZZA from @hiq.redaktion.
For further questions, check out https://hiq-hive.com or join our Discord. And don't forget to vote HiQs fucking Witness! 😻