IAmAliveChallenge/ Regresando con alegría [ESP/ENG]

Después de varios meses sin escribir, estoy retomando mi rutina de relatar los acontecimientos que llenan mi vida de alegrías y amor. Les cuento que he vivido meses de alegrías que me han brindado mis hijos quienes están transitando el camino de competencias deportivas mi hija mayor está recién iniciándose en la natación, les cuento que hasta hace cuatro meses no sabía nadar, pero desde que empezó las clases de natación se sintió como una sirena en el agua y motivado a su avance la incluyeron en la competencia de cierre donde dos (2) medallas de plata y una (1) de bronce, mi hijo menor tiene un año practicando karate do y ya tuvo el honor de representar nuestro estado en un campeonato nacional infantil, donde realizó un excelente combate, pero los árbitros no apreciaron la hermosa patada que marcó (ura) la cual hubiese cambiado el resultado del combate, pero les puedo decir que el asistir le ayudó a crecer y le ha dado nuevos ánimos para prepararse mucho más para los futuros torneos, para cerrar el año ganó un torno realizado en Anaco y adicional asistió al torneo más importante del estado donde logró ganar medallas de plata en kata y kumite, todo un campeón.

After several months without writing, I am resuming my routine of relating the events that fill my life with joy and love. I tell you that I have lived months of joys that have given me my children who are walking the path of sports competitions my eldest daughter is just starting swimming, I tell you that until four months ago did not know how to swim, but since she started swimming lessons she felt like a mermaid in the water and motivated by her progress she was included in the closing competition where two (2) silver medals and one (1) bronze, my youngest son has a year practicing karate do and already had the honor of representing our state in a national championship for children, where he made an excellent fight, but the referees did not appreciate the beautiful kick he scored (1) bronze, where he made an excellent fight, but the referees did not appreciate the beautiful kick that he scored (ura) which would have changed the outcome of the fight, but I can tell you that attending helped him grow and has given him new courage to prepare much more for future tournaments, to close the year he won a lathe held in Anaco and additionally attended the most important tournament in the state where he won silver medals in kata and kumite, a champion.

IMG_20221204_154327.jpgEn el torneo "Copa José Antonio Anzoátegui"

El llevar a mis hijos a sus entrenamientos exige bastante dedicación y tiempo, por lo que se me hace difícil el llegar a casa a escribir, pero entre mis propósitos del 2023 estará el publicar al menos un post semanal, adicional tenemos que dedicarle una buena parte de nuestro presupuesto al mantenimiento preventivo de nuestro vehículo, generalmente tenemos al mes un evento deportivo en otros municipios, estas competencias requieren el pago de una inscripción que esta por el orden de 20 a 30 dólares, una cantidad bastante considerable para nuestro presupuesto, pero haceos el esfuerzo para cumplir con esos compromisos que los vemos como inversión para que nuestros hijos mejoren en sus actividades deportivas.

Taking my children to their training requires a lot of dedication and time, so it is difficult for me to get home to write, but among my resolutions for 2023 will be to publish at least one weekly post, in addition we have to devote a good part of our budget to preventive maintenance of our vehicle, we usually have a monthly sporting event in other municipalities, these competitions require the payment of a registration fee that is in the order of 20 to 30 dollars, a considerable amount for our budget, but make the effort to meet these commitments that we see as an investment for our children to improve in their sporting activities.

IMG_20221225_230611.jpgClub Italo Venezolano, El Tigre

Adicional a las actividades deportivas debo atender mis responsabilidades laborales, que aunque no estamos en operaciones si requieren bastante trabajo administrativo para poder lograr la firma de algún proyecto, por lo que siempre estamos haciendo planes y presupuesto de posibles trabajos, con Dios esperamos que a principios del 2023 podamos consolidar alguno. Gracias a Dios ha sido un maravilloso año y le pido que el 2023 sea aun mucho mejor, quizás tengamos que hacer mayores esfuerzos para cumplir con todos los compromisos y seguramente Dios nos dará la energía para poder ejecutarlos con total éxito.

In addition to the sports activities I must attend to my work responsibilities, although we are not in operations, they require a lot of administrative work to be able to sign some project, so we are always making plans and budgeting for possible works, with God we hope that in early 2023 we can consolidate some of them.
Thank God it has been a wonderful year and I pray that 2023 will be even better, perhaps we will have to make greater efforts to fulfill all the commitments and surely God will give us the energy to be able to execute them with total success.

05035dd678037df510360f0dcec81d2680dbbfe67971a2828634088cb8ae8a27.0.png

Agradecido con Dios por la vida y por permitirnos disfrutar la alegría de nuestra familia
Siempre lo que pasa es lo mejor y Dios sabe lo que hace

5181a7fbbcf0868cd838c520a4523fd7d380a36f22a6276c505df35cb136abc6.0.png

No es fácil perseguir nuestros sueños, pero es imposible si no damos el primer paso.

A soñar y a trabajar…

Estar vivo, es disfrutar la vida en familia.
Unidos en familia es el mejor motor para salir adelante en la vida.

Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre

Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Gracias a Dios hemos tenido la posibilidad de apoyar a nuestros hijos en sus actividades deportivas, tanto en tiempo para estar con ellos, como con el dinero necesario, dos cosas necesarias a la hora de avanzar en sus caminos deportivos. 🤗