Charming evening walk by the foggy hill

En	Ua
It is a magical warm, but at the same time with a little cool evening. Hundreds of smells. And tireless voices of birds invite you to a free concert. What could be better?	Чарівний теплий, але водночас з ноткою прохолоди весняний вечір. Сотні запахів і невтомні голоси птахів, які запрошують тебе на безкоштовний концерт. Що може бути краще?


I have many ideas and plans where I want to go. But this requires at least half a day. And what to do when you only have a little time before sunset? Go for a short walk in the native forest. A neighbor's motomower helped me in this decision. Ahahah... So very quickly I found myself in the forest, and later over the quarry. I wanted to be closer to the sun. Finally, I dangled my legs over the abyss and listened to meditative music accompanied by birds. Here came to me peace and something similar to the pleasure of living on this planet:)	У мене багато ідей і планів, куди я хочу піти чи поїхати. Але для цього потрібно мінімум пів дня. А що робити коли маєш лише трохи часу до заходу сонця? Піти в невелику прогулянку у рідний ліс. У цьому рішенні мені допомогла сусідська мотокоса. Ахахах... Отож дуже швидко я опинилася в лісі, а згодом і над кар'єром. Хотілось поближче до сонечка. Нарешті я звісила ноги над прірвою і слухала медитативну музику в супроводі птахів. Тут прийшов до мене спокій і щось віддалено схоже на задоволення від проживання на цій планеті.

I have many ideas and plans where I want to go. But this requires at least half a day. And what to do when you only have a little time before sunset? Go for a short walk in the native forest. A neighbor's motomower helped me in this decision. Ahahah... So very quickly I found myself in the forest, and later over the quarry. I wanted to be closer to the sun. Finally, I dangled my legs over the abyss and listened to meditative music accompanied by birds. Here came to me peace and something similar to the pleasure of living on this planet:)

У мене багато ідей і планів, куди я хочу піти чи поїхати. Але для цього потрібно мінімум пів дня. А що робити коли маєш лише трохи часу до заходу сонця? Піти в невелику прогулянку у рідний ліс. У цьому рішенні мені допомогла сусідська мотокоса. Ахахах... Отож дуже швидко я опинилася в лісі, а згодом і над кар'єром. Хотілось поближче до сонечка. Нарешті я звісила ноги над прірвою і слухала медитативну музику в супроводі птахів. Тут прийшов до мене спокій і щось віддалено схоже на задоволення від проживання на цій планеті.


And the abyss is getting smaller. It seems to me that the slopes of the quarry are gradually crumbling, overgrown with grass and trees. In ten years, there will be a young forest here... It would be interesting to find a photo on old discs to look what it was here in the 2000s. Thanks to this sand, a large section of the Kyiv-Chop highway was built. If you pass Oleskyi Castle, take a look at the horizon behind it. I might be there in the forest.	А прірва стає меншою. Мені здається, схили кар'єру помало осипаються, заростають травою і деревами. Через десяток років тут буде ліс... Цікаво було б знайти фото на старих дисках, як тут було у 2000х. Завдяки цьому піску будували велику ділянку траси Київ-Чоп. Якщо будете проїжджати Олеський замок - киньте оком на горизонт позаду нього. Там у лісі можливо є я.

And the abyss is getting smaller. It seems to me that the slopes of the quarry are gradually crumbling, overgrown with grass and trees. In ten years, there will be a young forest here... It would be interesting to find a photo on old discs to look what it was here in the 2000s. Thanks to this sand, a large section of the Kyiv-Chop highway was built. If you pass Oleskyi Castle, take a look at the horizon behind it. I might be there in the forest.

А прірва стає меншою. Мені здається, схили кар'єру помало осипаються, заростають травою і деревами. Через десяток років тут буде ліс... Цікаво було б знайти фото на старих дисках, як тут було у 2000х. Завдяки цьому піску будували велику ділянку траси Київ-Чоп. Якщо будете проїжджати Олеський замок - киньте оком на горизонт позаду нього. Там у лісі можливо є я.

Вечоріло швидко. В лісі було вже не дуже весело, отож я за кільканадцять хвилин вийшла на пасовисько, опинившись на відкритому просторі. Я не пам'ятаю часів, коли тут пасли худобу, залишилася тільки назва. Мало тут людей, а корів іще менше. Бо то тяжка праця тримати корову. З котами легше:)


It was foggy, but visibility was rather good. The pastel colors of the evening, the "blooming" pines and the scattering of wild white flowers on the grass created a sense of fairy tale. Walking along the path across the hillside, I came across young pine trees that had grown very rapidly in recent years. Soon there will be a forest here. Oh... I won't be able to admire the scenery in the distance. But how beautiful these pines are. It is worth living to old age to see how things will change here. Spring. But here I already felt the smell of summer. All kinds of fragrant special flowers grow here, such as thyme or motherwort... Blooming will come later. But the smell of herbal tea is already in the air. What words can describe it?	Було туманно, але видимість непогана. Пастельні кольори вечора, "квітучі" сосни та розсипи диких білих квітів по траві створювали відчуття певної казковості. Йшовши стежиною впоперек схилу пагорба я натрапила на молоденькі сосни, які дуже стрімко виросли за останні роки. Скоро тут буде ліс! Ох... Я не зможу оглядати пейзажі... Але які вони гарні ці сосни. Варто дожити до старості, щоб побачити як тут усе зміниться. Весна. Але тут я вже відчула запах літа. Тут ростуть всілякі запашні особливі квіти, як от чебрець чи материнка... Цвітіння буде згодом. Але отой запах.... ніби такого трав'яного чаю вже витає в повітрі. Які слова можуть це описати?

It was foggy, but visibility was rather good. The pastel colors of the evening, the "blooming" pines and the scattering of wild white flowers on the grass created a sense of fairy tale. Walking along the path across the hillside, I came across young pine trees that had grown very rapidly in recent years. Soon there will be a forest here. Oh... I won't be able to admire the scenery in the distance. But how beautiful these pines are. It is worth living to old age to see how things will change here. Spring. But here I already felt the smell of summer. All kinds of fragrant special flowers grow here, such as thyme or motherwort... Blooming will come later. But the smell of herbal tea is already in the air. What words can describe it?

Було туманно, але видимість непогана. Пастельні кольори вечора, "квітучі" сосни та розсипи диких білих квітів по траві створювали відчуття певної казковості. Йшовши стежиною впоперек схилу пагорба я натрапила на молоденькі сосни, які дуже стрімко виросли за останні роки. Скоро тут буде ліс! Ох... Я не зможу оглядати пейзажі... Але які вони гарні ці сосни. Варто дожити до старості, щоб побачити як тут усе зміниться. Весна. Але тут я вже відчула запах літа. Тут ростуть всілякі запашні особливі квіти, як от чебрець чи материнка... Цвітіння буде згодом. Але отой запах.... ніби такого трав'яного чаю вже витає в повітрі. Які слова можуть це описати?

Thanks for your visit and support!

💛💙💛💙

Join the great initiative by @tattoo-djay and tell us about your #wednesdaywalk!

Sort:

Trending

[-]

gabrielatravels (77) 2 years ago

Love the way the sunset reflects on the nature landscapes. Taking evening walks in nature is amongst the best way to end a day :)

$0.00

1 vote

lilideleopolis (75) 2 years ago

You are right, thanks for your comment @gabrielatravels 💞

sophronia (61) 2 years ago

@lilideleopolis the scenery on the road which you walked looks so beautiful. That is an amazing thing when you can walk and admire the sunset, and flowers beside the road.

Thanks for your feedback! I'm glad you liked my shots:)

tattoodjay (81) 2 years ago

it does look like a charming evening in such a beautiful area

Thanks for joining the Wednesday Walk, its my pleasure to host it and see all the posts each week from all around the world, including yours, if you have time visit some of the other walks this week there are so many interesting ones

Thanks for your feedback and initiative!

pau-xxx (-4)(1) 2 years ago

Reveal Comment

qurator (80) 2 years ago

Manually curated by EwkaW from the @qurator Team. Keep up the good work!

💞💞💞