Hello everyone. I hope you are fine. This morning I felt very energetic and decided to take a nice walk on the walking path close to my house. It had just stopped raining and there are no words to describe the fresh, fresh smell in the air. Since I was out early in the morning, it was quite calm. It was exactly what I needed.
Herkese merhaba, umarım iyisinizdir. Bu sabah kendimi çok enerjik hissettim ve evime yakın olan yürüyüş yolunda güzel bir yürüyüş yapmaya karar verdim. Yağmur yeni durmuştu ve havadaki o taze, ferah kokuyu anlatmaya kelimeler yetmez. Sabahın erken saatlerinde çıktığım için ortalık oldukça sakindi. Tam da ihtiyacım olan bir ortam vardı.
I had saved a few calming playlists on Spotify, so I immediately opened one of them and put on my headphones. With my first steps, I breathed in the smell of the grass after the rain while the music penetrated my soul. The moment was truly indescribable. Such breaks amidst the chaos and intensity of city life are so good for you.
Spotify’da birkaç tane sakinleştirici çalma listesi kaydetmiştim, hemen birini açtım ve kulaklıklarımı taktım. İlk adımlarımla beraber müzik ruhuma işlerken bir yandan da yağmur sonrası çimenlerin kokusunu içime çektim. O an gerçekten tarifsizdi. Şehir hayatının karmaşası ve yoğunluğu arasında bu tarz molalar insana öyle iyi geliyor ki.
At first there was hardly anyone around during the walk. Gradually, a few more people started to appear in the park. After a while, a woman started walking at the same pace as me on the walkway. It was as if we were complementing each other's energy. But we didn't talk much, just that silent communication.
Yürüyüş sırasında ilk başta etrafta neredeyse kimse yoktu. Yavaş yavaş ilerlerken birkaç kişi daha parkta görünmeye başladı. Bir süre sonra bir kadın da yürüyüş yolunda benimle aynı tempoda yürümeye başladı. Sanki birbirimizin enerjisini tamamlıyormuşuz gibi bir his oluştu. Ancak çok konuşmadan, sadece o sessiz iletişim hâlindeydik.
I continued in this calm state for about half an hour. But in the following minutes, the students of the school beyond the park and the parents dropping them off started to crowd around. The crowd increased with the voices of the children and the conversations of the parents. Silence gave way to activity.
Yarım saat kadar bu sakinlikle devam ettim. Ama ilerleyen dakikalarda parkın ilerisindeki okulun öğrencileri ve onları bırakan veliler etrafa dolmaya başladı. Çocukların sesleri, velilerin sohbetleri derken kalabalık arttı. Sessizlik yerini hareketliliğe bıraktı.
After a walk of about 40 minutes, I stopped by the neighborhood bakery before heading back home. The peace of the morning was doubled when I smelled the warm smell of bread. I bought some fresh bread and went home.
Ben de bu kalabalık içinde yürüyüşümü sonlandırmaya karar verdim. Yaklaşık 40 dakikalık bir yürüyüş sonunda eve dönmeden önce mahalledeki fırına uğradım. Fırının o sıcacık ekmek kokusunu hissedince sabahın huzuru ikiye katlandı adeta. Birkaç taze ekmek aldım ve eve geçtim.
As soon as we arrived home, we started preparing breakfast with my mother and brother. There was the smell of warm bread on the table, the steam of freshly brewed tea and the slight smile on all of our faces. I was so happy to have given myself the gift of such a beautiful early morning walk.
Eve varır varmaz annem ve kardeşimle birlikte kahvaltı hazırlıklarına başladık. Sofrada sıcacık ekmeklerin kokusu, yeni demlenmiş çayın buharı ve hepimizin yüzündeki hafif tebessüm vardı. Sabahın erken saatlerinde kendime böyle güzel bir yürüyüş hediye ettiğim için çok mutluydum.
I realized once again how relaxing walking can be, not only physically but also mentally. My experience today was so good that I have already promised myself to do the same program for tomorrow morning. Whether for a short time or a long time, such small but meaningful activities really add a great peace to our lives.
Yürüyüş yapmanın insanı sadece fiziksel değil, zihinsel olarak da ne kadar rahatlattığını bir kez daha fark ettim. Bugünkü deneyimim o kadar güzeldi ki, şimdiden yarın sabah için kendime aynı programı yapmaya söz verdim. İster kısa ister uzun bir süre olsun, bu tarz küçük ama anlamlı aktiviteler hayatımıza gerçekten büyük bir huzur katıyor.
See you next post. Merry Christmas.
Bir sonraki içerikte görüşmek üzere. Mutlu noeller.
🫶🫶🫶
Thank you 🙏🏻