Hello friends, for the walk I bring you today I didn't have to go very far. Today I'm going to show you the neighborhood where I live, in a short walk from my house to my brother's house, which is only a few blocks away. Without further ado, let's get started.
Hola amigos, para el paseo que les traigo hoy no tuve que ir muy lejos. Hoy les voy a mostrar el barrio donde vivo, en un paseo corto de mi casa a la casa de mi hermano, que está solo a unas pocas cuadras. Sin más, empecemos.
I live in the city of Corupá, which is a very quiet place and is surrounded by mountains, so I can enjoy beautiful landscapes. My neighborhood is dominated by very nice houses and the mountains are quite close.
Right, left, right, that's the direction to get to my brother's house, many times I go by bike, but once in a while a walk on foot comes in handy, plus it's not very far.
Yo vivo en la ciudad de Corupá, que es un lugar muy tranquilo y está rodeada por montañas, por lo que puedo disfrutar de unos paisajes hermosos. En mi barrio predominan casas muy bonitas y las montañas están bastante cerca.
Derecha, izquierda, derecha, esa es la dirección para llegar a casa de mi hermano, muchas veces voy en bicicleta, pero de vez en cuando un paseo a pie viene bien, además de que no es muy lejos.
At the end of my block we see an organoponic, a place where they grow different species of plants and flowers. And on the same corner there is a small market, which unlike all the others only accepts cash 🤷🏻♀️.
Al terminar mi cuadra vemos un organopónico, un lugar donde cultivan diferentes especies de plantas y flores. Y en la misma esquina hay un pequeño mercado, que a diferencia de todos los demás solo aceptan dinero en efectivo 🤷🏻♀️.
In this street there are a lot of beautiful houses, let me show you some of them.
En esta calle hay mi has casas bonitas, les mostraré varias de ellas.
I like this wooden house very much, it gives the feeling of being in a house in the countryside, in such a healthy and quiet environment. I like the fact that it is away from the street, so the noise of the cars doesn't bother too much.
Esta casa de madera me gusta mucho, da la sensación de estar en una casa en el campo, en ese ambiente tan saludable y tranquilo. Me gusta el hecho de que esté alejada de la calle, así no molesta mucho el ruido de los carros.
Then there are several very nice houses that attract the eye, and one that I notice a certain resemblance to the house in Amytville, yes, that one in the horror movie, anyway, just nonsense I think sometimes 😅.
Luego hay varias casas muy bonitas que atraen la mirada, y una que le noto un cierto parecido con la casa de Amytville, sí, esa de la película de terror, en fin, cosas mías 😅.
When we get to the corner there is a store that sells agricultural products and when we turn right we are almost at my brother's house, which, as the sign says, is a very steep street.
Al llegar a la esquina hay una tienda que vende productos de agropecuaria y al doblar a la derecha ya casi llegamos a casa de mi hermano, que como dice el letrero, es una calle bastante empinada.
At the end of this street there is a company and just behind it is another mountain. My brother's house is located where the car is on the left hand side. Here there are several properties where they raise animals, you can see ducks and other barnyard animals, although at the time of the photo there were only ducks. Then there is a house that stands out because of the line of flowers in front with very pretty colors.
Al final de esta calle hay una empresa y justo detrás está otra montaña. La casa de mi hermano se encuentra por dónde está el carro a mano izquierda. Aquí hay varias propiedades donde crian animales, se pueden ver patos y otros animales de corral, aunque en el momento de la foto solo estaban los patos. Luego hay una casa que resalta por la linea de flores que tiene al frente con colores muy bonitos.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
We finally arrived at my brother's house, as you can see, it's not that far and it's quite a nice walk with nice views, especially on a sunny day.
Well friends, I hope you liked this walk and see you in another post 🤗.
Finalmente llegamos a la casa de mi hermano, como ven, no es tan lejos y es un paseo bastante agradable con vistas bonitas, sobre todo en un día soleado.
Bueno amigos, espero que les haya gustado este paseo y nos vemos en otro post 🤗.
- All pictures were taken with my Samsung Galaxy S9 phone.
- Banner and text divider created in Canva.
- Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy S9.
- Banner y separador de texto creados en Canva.
Parece tranquilo el lugar. Eso me gusta. Ojalá te animes a subir esas montañas y mostrar fotos desde ahí.
Lo que me imagino que si vives en zonas elevadas el frío debe ser un poco molesto en invierno.
Un saludo, Wendy. 🙌🏾
Si, lo mejor que tiene es la tranquilidad que hay. Las montañas las voy a dejar ahí tranquilitas, no se si me atreva a subirlas algún día 😅. El frío es un poco molesto, pero aguantable hasta lo que he visto.
Saludos y gracias por pasarte amigo 😊
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 50/60) Liquid rewards.
Thanks for joining the Wednesday Walk :)
My pleasure to be back here 🙂