Wednesday Walk: searching for presents 🎁 (ENG/ESP)

in Wednesday Walk2 months ago

1000023222.jpg

Image edited in InCollage app

Hi guys, hope you are well and walking a lot 😄. This post is part of the weekly #wednesdaywalk challenge, which I really enjoy, because you don't need to leave home to get to know many beautiful and interesting places thanks to the posts published here.

This time I also want to share one of my walks, which had a quite specific purpose and that is that my brother's mother-in-law and I went out in search of birthday gifts for our husbands birthday this month.

We went out in the afternoon right after we got home from work, and the sun was still out so it was a nice day for a walk downtown.

Hola chicos, espero que estén bien y paseando mucho 😄. Este post es parte del reto semanal de #wednesdaywalk, el cual disfruto mucho, pues no hace falta salir de casa para conocer muchos lugares bonitos e interesantes gracias a los post publicados aquí.

Esta vez también quiero compartir uno de mis paseos, el cual tuvo un propósito bastante específico y es que la suegra de mi hermano y yo salimos en busca de regalos de cumpleaños para nuestros esposos que cumplen año en este mes.

Salimos en la tarde justo después de llegar del trabajo, y el sol aún estaba afuera por lo que el día estaba muy bonito para un paseo al centro.

1000020403.jpg

1000020401.jpg

1000020404.jpg

When we arrived at the center and saw the stores we noticed that many of them were already displaying items related to Halloween, since it was just a few days before this celebration, even the clothes worn by the mannequins were of the characteristic colors of autumn 🧡🖤. But we also saw many things related to Christmas, such as the classic Christmas trees that adorn every home.

Al llegar al centro y ver las tiendas notamos que muchas de ellas ya mostraban artículos relacionados con Halloween, ya que fue a solo unos días de esta celebración, incluso la ropa que vestían los maniquíes eran de los colores característicos del otoño 🧡🖤. Pero también vimos michas cosas relacionadas con la Navidad, como los clásicos árboles de navidad que adornan cada hogar.

1000020406.jpg

1000020405.jpg

1000020410.jpg

Since we were on a mission, we went through several stores looking for gifts until we were satisfied with the ones we chose. I even bought something for myself and my little niece.

Ya que íbamos con una misión, recorrimos varias tiendas en busca de presentes hasta quedar satisfechas con los elegidos. Incluso me compré algo para mi y para mi sobrinita.

1000020407.jpg

1000020408.jpg

1000020451.jpg

1000020441.jpg

1000020419.jpg

1000020418.jpg1000020414.jpg

Then we went to a stationery store as Arletys needed to buy some school supplies for her classes. In that store there were so many things that made me want to be a student again 😅. Plus they also had costumes and other Halloween related items and lots of toys.

Luego fuimos a una papelería ya que Arletys necesitaba comprar unos utensilios de escuela para sus clases. En esa tienda había tantas cosas que me dieron ganas de ser estudiante de nuevo 😅. Además también tenían disfraces y otros artículos relacionados con Halloween y muchos juguetes.

1000020428.jpg

1000020429.jpg

1000020424.jpg1000020425.jpg
1000020426.jpg1000020427.jpg

On our way to the store we passed in front of a beautiful church and noticed that the sun had already gone down and the sky was beginning to cloud over.

Camino a esa tienda pasamos frente a una iglesia muy bonita y notamos como el sol ya se había escondido y el cielo se empezaba a nublar.

1000020420.jpg

1000020423.jpg

Then we stopped by a pharmacy to say hello to a friend and we called it a day, but before going home we stopped for a snack at a bakery.
Here are some pictures of some of the places we went through in the city.

Después pasamos por una farmacia a saludar a una amiga y dimos el paseo por terminado, pero antes de ir a casa nos detuvimos a merendar algo en una panadería.
Aquí les dejo unas imágenes de algunos lugares de la ciudad por los que pasamos.

1000020432.jpg

1000020431.jpg

1000020430.jpg

1000020413.jpg

1000020443.jpg

1000020447.jpg

1000020450.jpg

1000020452.jpg

And so our walk concluded, happy to have found the perfect gifts for our husbands and to have spent an enjoyable afternoon strolling through the downtown stores 😊.

Thanks for reading!

Y así concluyó nuestro paseo, felices por haber encontrado los regalos perfectos para nuestros esposos y por haber pasado una tarde agradable paseando por las tiendas del centro 😊.

¡Gracias por leer!

-All pictures were taken with my Samsung A05S phone.

-Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung A05S.

Sort:  

halloween stuff has bene out for a while here, and now so many christmas displays are out already

Thanks for joining the Wednesday walk

Have a great day

Yeah, the stores know how to keep the sales up 😅. Thank you for commenting 😊

Que bonito paseo amiga, la verdad que da gusto darse una vuelta por este urbanismo tan moderno. Saludos para ti 🌻

Muchas gracias 😊, así es me gusta mucho pasear por aquí.