En enero ingrese a un nuevo trabajo y es home office, para mucha gente el trabajo remoto es muy bueno, pero para mí no lo es tanto, como paso casi toda la semana en casa salvo que vaya a hacer alguna compra que es atípico no salgo mucho, así que cuando tengo un poco de tiempo libre estoy aprovechando para salir, pero es difícil ya que trabajo por las tardes.
In January I started a new job and it's a home office. For many people, remote work is great, but for me it's not so much. Since I spend most of the week at home, unless I go shopping, which is unusual, I don't go out much, so when I have a little free time I take advantage of it to go out, but it's difficult since I work in the afternoons.
Apenas llega el fin de semana aprovecho para salir ya que no trabajo esos días y arreglé una salida al cine con un amigo, pero no contábamos con que el día estuviera tan feo jajaja, como yo necesitaba salir un poco de casa salimos igual, después del cine como ya no llovía y era temprano así que decidimos caminar un poco.
As soon as the weekend arrives I take the opportunity to go out since I don't work those days and I arranged a trip to the movies with a friend, but we didn't count on the day being so ugly hahaha, as I needed to get out of the house for a bit we went out anyway, after the movies since it wasn't raining anymore and it was early we decided to walk a bit.
No soy super fan de ir a puerto madero, en general esta super lleno de gente, pero con un día tan gris la gente no sale mucho de sus casas, para mí era perfecto para caminar en paz, porque no había gente, a veces caminar por este lugar los fines de semana se hace algo imposible, pero con un día así la gente prefirió no salir.
I'm not a big fan of going to Puerto Madero, in general it's super crowded, but on such a grey day people don't leave their houses much, for me it was perfect to walk in peace, because there were no people, sometimes walking through this place on weekends becomes impossible, but on a day like that people preferred not to go out.
Hay algo en los días así que me gusta mucho, sobre todo como salen las fotos, el contraste entre los colores de los edificios y las estructuras contrasta mucho con el cielo gris, por suerte el clima no era ni frio ni caluroso, ya que venimos de un verano atípico pero el calor este haciéndose presente muy de a poco.
There is something about these days that I really like, especially how the photos come out, the contrast between the colors of the buildings and structures contrasts greatly with the gray sky, luckily the weather was neither cold nor hot, since we come from an atypical summer but the heat is making itself present very little by little.
Estuvimos caminando bastante por unas cuantas horas, hasta que paramos en una cafetería a tomar café, este tipo de salidas me ayudan bastante ya que hay muchas cosas que vienen pasando, entonces me alivia un poco poder alejarme de los enredos de mi cabeza por unas horas.
We walked around for a few hours until we stopped at a cafe to have coffee. These types of outings help me a lot since there are so many things going on, so it's a little bit of relief to be able to get away from the clutter in my head for a few hours.
Voy a aprovechar mucho mis fines de semana de verano para salir, en dos meses mis clases comienzan nuevamente, y sé que con el trabajo y mis materias no tendré tanto tiempo de salir solo a pasear, y es un año donde mi concentración tiene que estar más enfocada en mis estudios y mi futuro profesional, las cosas se irán arreglando poco a poco, y cada cosa estará puesta en su lugar, pero para eso debo mantenerme concentrada y trabajando duro, haciendo lo necesario para que el lugar en el que quiero estar sea posible, esperemos que todo resulte bien.
I'm going to make the most of my summer weekends to go out. In two months my classes start again, and I know that with work and my subjects I won't have as much time to just go out for a walk. This is a year where my concentration has to be more focused on my studies and my professional future. Things will get better little by little, and everything will be in its place, but for that I have to stay focused and working hard, doing what's necessary to make the place I want to be possible. Let's hope everything turns out well.
Cuando nos íbamos tome también unas fotos de como se ve todo cuando empieza a oscurecer, a veces los días grises y solitarios pueden dar una gran belleza, solo hay que tomarse el tiempo de observar más allá y ver un poco más.
When we were leaving I also took some photos of how everything looks when it starts to get dark. Sometimes grey and lonely days can be very beautiful, you just have to take the time to look beyond and see a little more.
Hasta la próxima ❤️ Yowi.
See you next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me
Oh that means you should be glad for Wednesdaywalk for this opportunity your pictures are beautiful
Workign from home is not for everyone, I did it for a few days a week the last couple of years I worked and it was good in a way for me to calm down from the high paced hyper way I used to walk
a grey day but at least it meant not so many people out and about
Thanks for joining the Wednesday walk
Have a great day