_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to English by clicking HERE}

Leonardo era un sacerdote católico que vivía en un pequeño pueblo rodeado de un bosque inmenso. Su vida era tranquila y dedicada a Dios, hasta que conoció a la hija de un poderoso comerciante que se había instalado recientemente en la zona.

Lucía era una joven hermosa y dulce, que asistía a la iglesia todos los domingos y se sentaba en la primera fila, donde Leonardo podía verla con claridad.

Desde el primer momento, Leonardo sintió una atracción irresistible por Lucía, que se fue convirtiendo en amor con el paso de los días. Sabía que era un pecado, que estaba traicionando su vocación y su fe, pero no podía evitarlo. Lucía también se enamoró de él, y pronto empezaron a verse a escondidas, aprovechando las horas en que el padre de ella salía de viaje por negocios.

El padre de Lucía era un hombre ambicioso y cruel, que había hecho una fortuna a base de engaños y violencia. Se decía que tenía pactos con brujas y demonios. Nadie se atrevía a enfrentarse a él, ni siquiera el alcalde o el jefe de la policía. Su única debilidad era su hija, a la que quería con locura.

Una noche de Halloween, Leonardo y Lucía decidieron escaparse juntos. Habían preparado una maleta con lo necesario, tomaron un carruaje y lo escondieron en el bosque a la salida del pueblo. Debían encontrarse avanzada la noche donde nadie los vería. Sin embargo, cuando Leonardo llegó al lugar, se encontró con una escena horrible: el carruaje estaba volcado, los caballos estaban muertos y Lucía no estaba.

Leonardo buscó desesperadamente a Lucía por el bosque, llamándola por su nombre. Pero no obtuvo respuesta. Solo escuchó el ulular de los búhos, el crujir de las ramas y un peculiar aullido de un lobo. El miedo se apoderó de él. Pensó que tal vez el padre de Lucía los había descubierto. O peor aún, que estaba siendo castigado por enamorarse.

Leonardo siguió buscando hasta que llegó a un inmenso árbol con las características de una cabaña abandonada. La puerta estaba entreabierta y había una luz tenue en el interior.

Leonardo entró con cautela, esperando encontrar alguna pista o algún rastro de Lucía. Pero lo que encontró fue algo mucho más terrible: Lucía estaba colgada del techo por una soga, con los ojos abiertos y la boca ensangrentada. Cerca de una ventana estaba el padre de ella, sentado en una silla, con una vela encendida y un libro negro en las manos.

Leonardo se quedó paralizado ante la escena macabra. No podía creer lo que veía. Sintió una ira incontrolable y se lanzó sobre el comerciante, dispuesto a hacerle pagar por su crimen.

Pero antes de que pudiera alcanzarlo, el comerciante levantó la vista y lo miró con una sonrisa malvada. Y dijo unas palabras en un idioma desconocido e inhumano. Entonces, Leonardo sintió un dolor agudo en el pecho y cayó al suelo. El comerciante se levantó y se acercó a él diciéndole que había llegado justo a tiempo para presenciar su triunfo. El comerciante había cumplido el pacto con el diablo.

Leonardo no podía hablar ni moverse. Solo podía escuchar las palabras del comerciante con horror.

El pacto se había hecho veinte años atrás, cuando nació Lucía. Le ofreció al diablo su alma y la de su hija a cambio de todo lo que tenía y por mucho más. La única condición era que Lucia debía morir virgen la noche de Halloween antes de cumplir los veintiún años. Y debía hacerlo en ese justo lugar, donde se encuentra la entrada al infierno.

Leonardo recordó que esa noche era el cumpleaños de Lucía. Y que ella le había dicho que quería celebrarlo con él.

El comerciante siguió su declaración y le agregó que el pacto fue modificado a última hora y que se había impuesto otro requerimiento. La muerte de Lucia debía tener un testigo y ese testigo debía ser un sacerdote.

Leonardo sintió un odio profundo hacia el comerciante. Un odio que no cabía en su corazón. Se dio cuenta de que el comerciante sabía todo lo de ella y él.

—Eres culpable de tu destino por ser un pecador. —explicó el comerciante.

En ese momento, se oyó un trueno y una risa siniestra. La atmosfera parecía arder. De la tierra surgió una figura roja con ojos de fuego y cola de serpiente. Era el diablo, que venía a reclamar su botín.

El diablo le entregó al comerciante una bolsa mayúscula llena de oro y joyas, y luego se dirigió a Leonardo expresando con voz de trueno:

—Tu castigo será arder en el infierno.

El diablo agarró a Leonardo por el cuello y lo arrastró hacia el infierno, mientras él gritaba y se retorcía. El comerciante se quedó solo en la cabaña. No le importaba haber perdido a su hija. No le importaba haber traicionado a Dios. Solo le importaba su riqueza y su poder.

Pero pronto se dio cuenta de que había cometido un error fatal. Al abrir la bolsa que le había dado el diablo, vio que no contenía oro ni joyas, sino cenizas y huesos. Y al mirar su mano, vio que tenía una marca en forma de pentagrama, que le quemaba la piel. Era la marca del diablo, que le recordaba que su alma ya no le pertenecía.

Contenido original, escrito para:
3ra iniciativa de la casita hive 🎃 LLEGÓ HALLOWEN.

Me complace invitar cordialmente a los buenos amigos: @soychalbed @beaescribe y @actioncats.

PORTADA:

Agujero oxidado de tronco de árbol antiguo de madera desgastada - Freepik

Todas las imágenes de mis publicaciones son editadas con
Photoshop.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

English

Leonardo was a Catholic priest living in a small village surrounded by a vast forest. His life was quiet and dedicated to God, until he met the daughter of a powerful merchant who had recently settled in the area.

Lucia was a beautiful and sweet young woman, who attended church every Sunday and sat in the front row, where Leonardo could see her clearly.

From the first moment, Leonardo felt an irresistible attraction for Lucia, which turned into love as the days went by. He knew it was a sin, that he was betraying his vocation and his faith, but he could not help it. Lucia also fell in love with him, and soon they began to see each other secretly, taking advantage of the hours when her father was away on business.

Lucia's father was an ambitious and cruel man, who had made a fortune through deceit and violence. It was said that he had pacts with witches and demons. No one dared to confront him, not even the mayor or the chief of police. His only weakness was his daughter, whom he loved madly.

One Halloween night, Leonardo and Lucia decided to run away together. They had packed a suitcase with all they needed, took a carriage and hid it in the woods on the way out of town. They were to meet late at night where no one would see them. However, when Leonardo arrived at the place, he found a horrible scene: the carriage was overturned, the horses were dead, and Lucia was not there.

Leonardo desperately searched for Lucia in the forest, calling her name. But he got no answer. He only heard the hooting of owls, the rustling of branches and a peculiar howl of a wolf. Fear gripped him. He thought maybe Lucia's father had discovered them. Or worse, that he was being punished for falling in love.

Leonardo continued searching until he came to an immense tree with the characteristics of an abandoned cabin. The door was ajar and there was a dim light inside.

Leonardo entered cautiously, hoping to find some clue or some trace of Lucía. But what he found was something much more terrible: Lucia was hanging from the ceiling by a rope, with her eyes open and her mouth bloody. Near a window was her father, sitting in a chair, with a lit candle and a black book in his hands.

Leonardo was transfixed by the macabre scene. He could not believe his eyes. He felt uncontrollable rage and lunged at the merchant, ready to make him pay for his crime.

But before he could reach him, the merchant looked up and looked at him with an evil smile. And said a few words in an unknown and inhuman language. Then, Leonardo felt a sharp pain in his chest and fell to the ground. The merchant got up and approached him telling him that he had arrived just intime to witness his triumph. The merchant had fulfilled his pact with the devil.

Leonardo could neither speak nor move. He could only listen to the merchant's words with horror.

The pact had been made twenty years before, when Lucia was born. He offered the devil his soul and that of his daughter in exchange for everything he had and for much more. The only condition was that Lucia had to die a virgin on Halloween night before her twenty-first birthday. And she had to do it in that very place, where the entrance to hell is located.

Leonardo remembered that that night was Lucia's birthday. And that she had told him she wanted to celebrate it with him.

The merchant followed his statement and added that the pact had been modified at the last minute and that another requirement had been imposed. Lucia's death was to have a witness and that witness was to be a priest.

Leonardo felt a deep hatred for the merchant. A hatred that did not fit in his heart. He realized that the merchant knew everything about her and him.

—You are guilty of your fate for being a sinner. —explained the merchant.

At that moment, there was thunder and ominous laughter. The atmosphere seemed to burn. From the earth emerged a red figure with fiery eyes and a serpent's tail. It was the devil, coming to claim his spoils.

The devil handed the merchant a big bag full of gold and jewels, and then turned to Leonardo in a voice of thunder:

—Your punishment will be to burn in hell.

The devil grabbed Leonardo by the neck and dragged him into hell, while he screamed and writhed. The merchant was left alone in the hut. He did not care that he had lost his daughter. He did not care that he had betrayed God. He only cared about his wealth and power.

But he soon realized that he had made a fatal mistake. When he opened the bag that the devil had given him, he saw that it contained neither gold nor jewels, but ashes and bones. And when he looked at his hand, he saw that it had a mark in the shape of a pentagram, which burned his skin. It was the devil's mark, reminding him that his soul no longer belonged to him.

Original content is written for:
3rd hive house initiative 🎃 HALLOWEN HAS ARRIVED.

I am pleased to cordially invite good friends: @soychalbed @beaescribe and @actioncats.

COVER:

Rusty hole of old tree trunk of weathered wood - Freepik

All the images in my publications are edited using
Photoshop.

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl in order to translate my original Spanish content into the English language. I also state that I have used the grammar checking tool Grammarly.

El Pacto en Halloween [esp - eng]

English