Que tal querida comunidad !
How about dear community!
ESPAÑOL
Esta vez quiero compartirles otro de mis pasatiempos favoritos, un poco de mi amor por la fotografía, hoy apreciamos la hermosa naturaleza de las llanuras en san juan, ubicada en el oriente de venezuela cumana estado sucre, san juan además de tener un hermoso pueblito llanero también cuenta con un río y campo rodeado de vegetación, que se encuentra a unos 600 metros de casa de mi querida abuela paterna a la que siempre visitaba casi todos los fines de semanas (extraño esos tiempos) y pues aca les muestro las mejores tomas que pude capturar apreciando razonablemente el ángulo, enfoque e iluminación del entorno, espero les guste:
ENGLISH
This time I want to share another of my favorite hobbies, a little of my love for photography, today we will appreciate the beautiful nature of the plains in San Juan, located in the east of Venezuela, Cumana, Sucre state, San Juan, in addition to having a beautiful small town in the plains. It also has a river and a field surrounded by greenery, which is about 600 meters from the house of my beloved paternal grandmother, whom I always visited almost every weekend (I miss those times) and then here I show you the best shots that I was able to capture reasonably appreciating the angle, focus and environment lighting, I hope you like it:
ESPAÑOL
Este es un hermoso riachuelo rodeado de pequeñas piedras y plantas que adornan el hermoso paisaje de esta llanura, tuve que adoptar incómodas posiciones y contener el aire para conseguir el mejor ángulo y definición, muchas veces sumergiéndome en el agua (la mejor sensación en ese momento) usando mi vieja camara reflex SONY alpha 100 (con enfoque en estado manual) más el relajante sonido del agua chocando con las piedras, fue algo que disfrute muchísimo, espero que lo hayan disfrutado también dándome tu voto y reblogueando este post, eso me ayudaria muchisimo :-) queridos amigos pronto subire la segunda parte con más fotos y anécdotas que contar.
Sin mas que decir, bendiciones para todos ustedes ! cuidense hasta pronto :-)
ENGLISH
This is a beautiful stream surrounded by small stones and plants that adorn the beautiful landscape of this plain, I had to adopt awkward positions and hold the air to get the best angle and definition, many times immersing myself in the water (the best feeling at the time ) using my old reflex camera SONY alpha 100 (with manual focus) plus the relaxing sound of the water hitting the stones, it was something that I really enjoyed, I hope you also enjoyed giving me your vote and commenting on this post, it would help me a lot :-) dear friends soon I will upload the second part with more photos and anecdotes to tell.
Without further ado, blessings to all of you! take care see you soon :-)