Love of Vine Plants / つる植物の恋 (ENG/JPN)

(ENG)
This is my original artwork.
"Love of Vine Plants"
Mixed media,31.8x41cm,2023

Vines intertwine, play with each other, and then bloom together. I painted the vines as if they were falling in love.

I have a vine weed at home, and it grows no matter how I pull it out, making it quite a nuisance. But I envy them when I think that their life force is that strong.

Akiko Yada's Mini Solo Exhibition Vol.3
Saturday, July 29, 2023, 10-6pm and Sunday, July 30, 2023, 10-16pm
Gallery Hirano (76 Hiranomiyamoto-cho, Kita-ku, Kyoto)

(JPN)
これは私が創った作品です。
「つる植物の恋」
ミクストメディア、31.8x41cm、2023

つる植物が絡み合い、戯れ合い、そして花を咲かせ合う。まるで恋に落ちているようなつる植物を描きました。

自宅にもつる植物の雑草が生えていて、抜いても抜いても伸びて、なかなか厄介です。でもそれだけ生命力が強いのだと思うと羨ましく思います。

矢田明子のミニ個展Vol.3
2023年7月29日(土)10-18時・30日(日)10-16時
ギャラリー平野(京都市北区平野宮本町76)