¡HEY HIVERS! ❤️Saludos a todos. El día de hoy les traigo una de mis favoritos trabajos y que más me ha costado, lo ví como una superación en cuanto a esfuerzo y técnica. Me llena de emoción poder ver y reconocer yo misma mi propio progreso. Este trabajo digital lo titulé Dulce espera. Una representación de mi misma francamente, llena de ilusión y muchos deseos, creyendo por fin en la esperanza después de tantas complicaciones.
HEY HIVERS! ❤️Greetings to all. Today I bring you one of my favorite works and the one that has cost me the most, I saw it as an improvement in terms of effort and technique. It fills me with emotion to be able to see and recognize my own progress. I titled this digital work Sweet Waiting. A representation of myself frankly, full of illusion and many desires, finally believing in hope after so many complications.
Es grato dibujarme a mi misma y pensar en cosas tan positivas, que en comparación mucho antes no lograba hacerlo. Desde que inicié en hive ha sido una cadena de soluciones por las que le encuentro inmensamente agradecida. Incluso luego de muchos años haber estado en depresión y anemia, hoy soy una persona mucho las fuerte y feliz. Quería compartir ese pensamiento con ustedes, y desearles la misma felicidad.
It's nice to draw myself and think about such positive things, which in comparison I didn't manage to do before. Since I started hive it has been a chain of solutions for which I am immensely grateful. Even after many years of depression and anemia, today I am a much stronger and happier person. I wanted to share that thought with you, and wish you the same happiness.
Cómo ya saben lo que más me gusta pintar es el cabello, es mi fascinación, la sensación de satisfacción como artista en el proceso es increíble.
As you know my favorite thing to paint is hair, it is my fascination, the feeling of satisfaction as an artist in the process is incredible.
Tuve algunos problemas para elegir la paleta de colores y el fondo, también al hacer la nariz o el rostro en general, sin embargo estoy bastante complacida. Siempre feliz de compartir mi trabajo con todos los hivers ❤️❤️❤️.
I had some problems choosing the color palette and the background, also when doing the nose or the face in general, however I am quite pleased. Always happy to share my work with all hivers ❤️❤️❤️❤️❤️.
Good illustration