(日本語は下の方にあります)
【English】
It has been a while since I have returned to the Hive blog.
Blogging and playing Splinterlands had been keeping me up late at night and making me sick, so I prioritized sleep and taking care of my body.
I started to communicate more with my wife, which I had noticed had become less frequent, and I still spend a lot of time with my son playing outside and getting his clothes dirty! I'd like to resume the Hive blog, which has been on my mind even while I've been on vacation, as long as it's not too much trouble!
I'll be posting from Actifit after a long absence. I hope to see you all again soon.
Well, earlier this month I participated in the Aqualine Marathon held in Chiba Prefecture! In one of my articles sometime ago, I wrote about my daily running efforts for the half marathon! So I would like to leave you with the fact that I participated in the race properly. Although the results were not great, it was very refreshing and a great experience to be able to run along the Aqualine, which is normally inaccessible. I have run two full marathons and one half marathon in the past, so this is the fourth time I have run the Aqualine!
✈︎What is the Aqualine Marathon?
The Tokyo Bay Aqua-Line is a 15.1-kilometer expressway that crosses Tokyo Bay, connecting Kawasaki City in Kanagawa Prefecture and Kisarazu City in Chiba Prefecture, which opened in 1997. The road consists of a tunnel section (about 9.6 km) and a bridge section (about 4.4 km), and the “Umihotaru Parking Area,” an artificial island floating in the sea, is a major feature. The Aqua-line Marathon is a special marathon whose course includes the route from the Kisarazu side to Umihotaru and back along the bridge portion of the Aqua-line, and is Chiba Prefecture's largest sporting event held once every two years with vehicle traffic restricted! There are half marathon and full marathon events, and I challenged the half marathon this time. The aqualine can be seen at the back of the photo.
✈︎Preparation for the race
Although I was determined to do my daily running for the race, I didn't have enough time to do it well, and of course I skipped a lot. I ran 15 km about 2 weeks ago, but it was already pretty tough at that point, I felt that this would be a tough fight! I started to eat well, sleep well, and run lightly and stretch a lot a week before the race. However, perhaps I overstretched my body, and about three days before the race, I had a back injury, which I didn't expect. Would I be able to run? Still, I made all the adjustments I could and was ready for the day of the marathon. The past Aqualine Marathons have generally been held around the same time of year, but I had the strong impression that it was always sunny and hot every time I participated. Therefore, I prepared only a light outfit of short sleeves and shorts, which later turned out to be a painful experience.
✈︎It was time to go to the race!
My back was sore, but I could manage to run, so I headed to Kisarazu. It was a 2km walk from Kisarazu station to the venue, but the road on the way was narrow and the line was this long.
It took me about 40 minutes to get to the venue after standing in line. I don't remember it taking this long in the past, so I guess they changed the operation. When I arrived at the venue, it was very busy with stalls and sponsors' booths. A 500-meter walk from here is finally the starting point! At 9:50 a.m., the starting gun finally sounded! The first part of the race runs through the urban area of Kisarazu, gradually approaching the Aqualine.
On the Aqualine, the view from the top of the road is breathtaking! Fuji on a clear day, but the weather was bad, windy, and drizzly at times. It was a little too cold for me, who had been running in light clothing based on past experience, and my body would get cold and my legs would gradually become heavier. I thought that if the weather continued to deteriorate, I might have to abandon the race, but somehow the weather held out and I was able to finish the race even though I had to walk. The time was 2 hours and 15 minutes, which was short of our goal of 2 hours, but we were happy to have made it to the finish line. The children along the roadside and the volunteer staff on the Aqualine line up every 10 meters or so to cheer us on.It is a great source of strength, and I am truly grateful for their support.
✈︎After the finish line
After the finish line, I receive many souvenirs, including drinks, pastries and blueberries, and a little bit of food to fill my stomach before packing up.
Since the finish line of the half marathon is set far from the station, a large number of transport buses will be provided to take you back to Sodegaura Station.
However, on that return trip, a large number of buses got stuck in a line and did not move at all. After a while, the bus doors opened and we were allowed to walk to the station, and most of us had to walk back to the station. My legs were exhausted from the final blow.
To make up for the lost energy, I have a late lunch and a beer. Although I was tired, beer after a run is the best!
I didn't finish the race this time, so next time I will literally try to finish it. My next half marathon is scheduled for after the new year. I will do my best again.
The Actifit step count is my normal daily step count, but on the day I ran the half marathon it was over 30,000 steps.
【日本語】
久々にHiveブログに戻ってまいりました。
ブログやSplinterlandsのプレイで夜更かし気味になり体調を崩しやすくなっていたので、睡眠を優先し、体のことを気遣って生活していました。気付けば少なくなっていた妻とのコミュニケーションも多くとるようになり、息子とは変わらず外遊びをたくさんして服を汚しながら過ごしています!お休み中でも気にはなっていたHiveブログ、また無理のない範囲で再開したいと思います!
久々の投稿はActifitから。それではよろしくお願いします。
さて、今月の初旬、千葉県で開催されたアクアラインマラソンに参加してきました!いつかの記事でハーフマラソンに向けて日々のランニングを頑張る!ということを書いていたので、ちゃんと出場したことを残しておきたいと思います。結果は振るわなかったのですが、普段は立ち入れないアクアラインを走る事ができるのはとても爽快でいい経験になります。過去にフルマラソンで2回、ハーフマラソンで1回走っているので、今回で4回目のアクアライン走破です!いや、歩いたから踏破か。。。
✈︎アクアラインマラソンとは?
東京湾アクアラインは、東京湾を横断する約15.1キロメートルの高速道路です。1997年に開通し、神奈川県の川崎市と千葉県の木更津市を結びます。この道路は、トンネル部分(約9.6 km)と橋部分(約4.4 km)で構成されていて、海上に浮かぶ人工島「海ほたるパーキングエリア」が大きな特徴です。アクアラインマラソンは、木更津側から海ほたるまで、アクアラインの橋部分を往復するルートがコースに含まれる特別なマラソン大会です。2年に1度、車の通行を規制して行われる千葉県最大のスポーツイベントです!ハーフマラソンやフルマラソンの種目があり、今回はハーフマラソンに挑戦しました。
✈︎レース前の準備
レースに向けては日々のランニングを頑張ると意気込んではいたものの、うまく時間が取れなかったり、当然サボったことも多々あり、十分な走り込みはできていない状態でした。2週間くらい前に15km走ってみたのですが、もうその時点でかなりしんどい、これは厳しい戦いになるなと感じていました。1週間前からはご飯をよく食べ、よく寝ることを心がけて、ランニングは軽めでストレッチを多くしました。ところが体を伸ばしすぎたのか、3日前くらいに腰を痛めるトラブルが発生し、まさかの事態に。走れるのだろうか。それでもできる限りの調整をして当日を迎えます。過去のアクアラインマラソンは大体同じ時期に開催されているのですが、私が出場した時は毎回よく晴れていて暑いという印象を強く持っていました。そのため、半袖短パン1枚という軽装しか準備せずに、後々痛い目を見ることになってしまします。
✈︎いざ、レースへ!
腰の痛みはありましたが、なんとか走れそうだったので、木更津に向かいます。木更津駅から会場までは2kmほど歩くのですが、途中の道が細くこの行列です。
列に並んで会場に着くまで40分くらいかかってしまいました。これまでこんなに時間かかった記憶はないので、オペレーションが変わったのかな。2年に1度の開催なので、細かなことは忘れてしまいます。会場に到着すると出店やスポンサー企業のブースが並び、とても賑やかです。ここから500mほど歩くといよいよスタート地点です!午前9:50いよいよスタートの号砲がなります!序盤は木更津の市街地を走り抜け、徐々にアクアラインに近づいていきます。
アクアライン上では、視界に広がるの景色が圧巻です!天気が良ければ富士山も見えるのですが、この日は天気が悪く、風が強い、小雨もぱらつく時がありました。過去の経験から軽装で走っていた私にはちょっと寒すぎて体が冷えてしまい、次第に足が重くなっていきます。動きが悪くなればより体も冷えやすくなる悪循環、このまま天気が悪くなれば途中棄権もありうるなんて考えていましたが、なんとか天気も持ち堪え、歩きながらもゴールすることができました。タイムは2時間15分、目標の2時間には届きませんでしたが、ゴールできたのは良かったです。沿道の子供達の応援やアクアライン上は10メートルおきくらいにボランティアスタッフが並び応援をしてくれます。とても大きな力になるので本当に感謝しかありません。
✈︎ゴール後
ゴール後は飲み物、菓子パンやブルーベリーなどお土産をたくさん頂き、少しお腹を満たしてから身支度を整えます。
ハーフマラソンのゴール地点は駅から離れた場所に設定されているため、大量の輸送バスが用意され、袖ヶ浦駅まで送ってもらえます。
しかしその帰路の途中、大量のバスが列をなしてスタックし、全く動かない状況に。しばらくするとバスの扉が開き歩いて駅に向かってもいいとのことで、ほとんどの人が駅まで歩いて帰ることになりました。最後にとどめの一撃をくらい私の足はクタクタです。
最後は奪われたエネルギーを補うため、遅めのお昼ご飯とビールをいただきます。疲れてはいますが、ランニング後のビールはやはり最高です!
今回はしっかり走りきれなかったので、次は文字通り完走できるようにしたいと思います。次のハーフマラソンは年明けの予定。またコツコツ頑張ります。
Actifitの歩数は普通の日常の歩数ですが、ハーフマラソンを走った日は3万歩を超えていました。
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io