So lovely <3 :D. This isn't a song from Initial D, but you'll definitely find something for yourself. The entire ID soundtrack is about 6-7 hours long and is filled with various songs - there are some hard rock/metal songs, but mostly lighter ones.
The song is from the Synthwave genre. For myself, I recommend Nina, Dana Jean Phoenix, Carpenter Brut. :)