Son Goku and Kuririn(Krilin) in foamy clay, an endless friendship. Tutorial (Eng-Esp)

I wish for this great family of creators lots of good vibes and well being for all households. I hope everyone is having a nice and productive week.
This time I bring you a nice craft inspired by two characters from the anime series Dragon Ball.Good night to all anime, comics, manga lovers and all the members of @theanimerealm.

Deseo para esta gran familia de creadores mucha buena vibra y bienestar para cada hogar. Espero que todos esten teniendo una agradable y productiva semana.
En esta ocasión les traigo una linda manualidad inspirada en dos personajes pertenecientes a la serie anime Dragón Ball.Linda noche para todos los amantes del anime, las historietas, el manga y todos los integrantes de @theanimerealm.

✨✨✨👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻✨✨✨
Referencia/Reference
✨✨✨👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻✨✨✨

⬇️ https://pin.it/1rN5wrpKA

⬇️ https://pin.it/4iFbyy0t2

Son Gokū (孫そん悟空ごくう?) is the protagonist of the manga and anime series Dragon Ball. He was created by Akira Toriyama in 1984. At the beginning of the story, Gokū appears as a martial arts-practicing boy who possesses a monkey's tail and superhuman strength, but it is later revealed that he is an alien of the fictional saiyajin race, and that his original name is Kakarotto (カカカカロット?).
This brave young man with incredible powers ventures on a mystical journey to exotic lands filled with noble warriors, beautiful princesses, mutant monsters, aliens and cruel armies.

Son Gokū (孫そん悟空ごくう?) es el protagonista de la serie de manga y anime Dragon Ball. Fue creado por Akira Toriyama en 1984. Al comienzo de la historia, Gokū aparece como un niño que practica las artes marciales y que posee una cola de mono y una fuerza sobrehumana, pero más adelante se revela que es un extraterrestre de la raza ficticia saiyajin, y que su nombre original es Kakarotto (カカロット?).
Este joven valiente con poderes increíbles se aventura hacia un viaje místico en tierras exóticas llenas de guerreros nobles, princesas hermosas, monstruos mutantes, extraterrestres y crueles ejércitos.

⬇️ https://pin.it/3Ae0Ti7wt

First of all, thank you for so much support from this beautiful community, for such nice comments. You are a great source of inspiration and wisdom. Each project teaches me and shows me that I can continue to grow 🙏🏻..
Without further ado, I would love you to join me in the realization of these two great friends, below I leave you the materials and a detailed step by step of their design and making. Thank you in advance.

Ante nada, darles las gracias por tanto apoyo, por parte de esta hermosa comunidad, por tan lindos comentarios. Son una gran fuente de inspiración y sabiduría. Cada proyecto me enseña y demuestra que puedo seguir creciendo 🙏🏻..
Sin mas que expresar, me encantaría que me acompañaran en la realización de estos dos grandes amigos, a continuación os dejo los materiales y un detallado paso a paso de su diseño y confección. Gracias de antemano.

       ✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Materiales / Materials

Foami moldeable

Bisturí

Herramientas para pasta de foami

Moldable Foami
Tools for working with foami paste
Scalpel

    ✨✨✨✨✨✨✨✨✨

✨✨Procedimiento/Procedure✨✨
✨✨✨1✨✨✨
For the creation of these characters I used a wide range of colours, keeping the characteristics and qualities of each one, because their essence had to be maintained.
I took a portion of lilac and grey to create the whole body of Goku, from his torso to his extremities, as well as his most common accessories such as handles or wristbands and his belt.
This portion, I divided it in two parts, and I moulded them until I got the most similar aspect or structure to the character I made.
For his friend I did the same procedure but with a portion in red and yellow.

✨✨✨1✨✨✨

Para la realización de estos personajes emplee una gran gama de colores, manteniendo las características y cualidades de cada uno, pues su esencia debia de mantenerse.
Tome una porcion de lila y gris para crear todo el cuerpo de Goku, desde su torso hasta sus extremidades, al igual que sus accesorios mas comunes como manillas o muñequeras y su cinturon.
Dicha porción, la dividi en dos partes, y las fui moldeando hasta obtener el aspecto o estructura mas parecido al personaje realizado.

Para su amigo realice el mismo procedimiento pero con una porción en rojo y amarillo,

Goku

Krilin

✨✨✨2✨✨✨
I proceeded to make the feet or shoes and the arms of each character. For the shoes I took a portion of black and shaped it into a half flattened teardrop shape and placed it just below the trousers.
For the arms I took some skin colour, together with carmelite, and moulded it into the shape of the arms. With the help of a tool I made a small division simulating the big fingers of each hand, and placed the wristbands on each hand.

✨✨✨2✨✨✨

Procedi a realicer los pies o zapatos y los brazos de cada personaje. Para los zapatos tome una porción de color negro y le di forma de lágrima media aplanada y los coloque justo debajo de los pantalones.
Para los brazos tome un poco de color piel, junto con carmelita, y lo moldee hasta obtener la forma de los brazos. Con ayuda de una herramienta le realice una pequeña división simulando los dedos gordos de cada mano, y les coloque las muñequeras en cada mano.

✨✨✨3✨✨✨
Continue making the head with the hair of each one. With the help of some tools I made the holes where the eyes would go and placed little by little each little ball inside the hole, from white to black.
With another small portion, I made the two little ears, and with a little bit of black, I tried to highlight all the outline of Goku's eyes.

✨✨✨3✨✨✨

Continúe haciendo la cabeza con el cabello de cada uno. Con ayuda de unas herramientas le realice los agujeros donde iran los ojos y coloque poco a poco cada bolita dentro del agujero, desde el blanco hasta el negro.
Con otra pequeña porción, le hice las dos orejitas, y con un poquito de negro, intente destacar todo el contorno de los ojos de Goku.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Resultado/Result

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Thank you for reading my post. I would appreciate if you leave me your nice comments 🤩, and support. If you like my content you can join and stay up to date with new projects. Blessings and happy day 🌇....

Gracias por leer mi post. Agradeceria que me dejaran sus lindos comentarios 🤩, y apoyo. Si os gusta mi contenido pueden unirse y estar al dia con nuevos proyectos. Bendiciones y feliz dia🌇...

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.

El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}