The last chapter of Dandadan would tear anyone watching it apart. It's a combination between a horrible story and a beautiful and fluid animation that what it creates as a final product is the perfect feeling that wants to convey a heartbreaking story that will make you forget you're watching an anime... or actually, it will make you realize how amazing anime can be, because just as with anime that show love in a special way, there are also anime that tear you apart in a unique way in the same way. For some reason, anime producers seek to magnify the whole work when it comes to sad moments, and every anime has at least one chapter that will bring a tear to your eye because of how strong it can be.

El último capítulo de Dandadan destrozaría a cualquier persona que lo vea. Es una combinación entre una historia horrible y una animación hermosa y fluida que lo que crea como producto final es la perfecta sensación que quiere transmitir una historia desgarradora que te hará olvidar que estás viendo un anime… o la verdad, te hará darte cuenta de lo increíble que pueden llegar a ser los animes, porque así como con los animes que demuestran amor de una forma especial, también hay animes que te destrozan de una forma única de igual manera. Por alguna razón, los productores de anime buscan agrandar toda la obra cuando se trata de momentos tristes, y es que todos los animes tienen por lo menos un capítulo que te hará sacar una lágrima de lo fuerte que puede llegar a ser.

When thinking about the idea of this post, the easiest thing that came to my mind was to make a top three moments in anime that made me cry or gave me goosebumps because of how sad they were, but there are so many moments that encapsulating that feeling that only anime manages to do in three examples seems to me a waste, a waste. Obviously I would put, for example, the chapter of the fullmetal chimera, which is indispensable to talk about how anime can be really merciless when it sets its mind to it, as well as it can take the time to break your heart with heartbreak, sadness, melancholy, spite, death or detachment.

Al pensar en la idea de este post, lo más fácil que se me vino a la mente fue hacer un top de tres momentos en el anime que me hicieron llorar o me pusieron la piel de gallina de lo triste que fueron, pero hay tantos momentos que encapsular ese sentimiento que solo logran hacer los animes en tres ejemplos me parece un desperdicio, un malgasto. Obvio que pondría, por ejemplo, el capítulo de la quimera de fullmetal, que es indispensable para hablar de cómo el anime puede ser realmente despiadado cuando se lo propone, así como también puede tomarse el tiempo de partir tu corazón con desamor, tristeza, melancolía, despecho, muerte o desapego.

Maybe my favorite anime movie is a silent voice, because it shows in a way I had never seen before the consequences of bullying, for those who were once bullied and wanted to leave that life behind. The depression that comes with having been a bad person and now seeing the ravages of the person you were before is not an easy subject to deal with, but a silent voice does it perfectly, with techniques and scenes that could only work within an anime; and that is what makes anime interesting unlike other media. While some series or movies digress when it comes to showing a tragedy, anime makes this tragedy much more painful than what can be seen at first glance. Maybe it's because of how Japanese people are, but a simple breakup, a death or a bad decision, within anime, can reel a whole series of sad scenes that leave more than one with their mouth open.

Puede que mi película favorita en anime sea una voz silenciosa, ya que muestra de una forma que nunca había visto las consecuencias del bullying, para quien alguna vez fue bully y quiso dejar esa vida atrás. La depresión que trae haber sido mala persona y ver ahora los estragos de la persona que fuiste antes es un tema nada fácil de tratar, pero una voz silenciosa lo hace a la perfección, con técnicas y escenas que solo podrían funcionar dentro de un anime; y es eso lo que hace interesante el anime a diferencia de otros medios. Mientras que algunas series o películas divagan a la hora de mostrar una tragedia, el anime hace que esta tragedia sea mucho más dolorosa de lo que se puede ver a simple vista. Tal vez sea por cómo son los japoneses, pero una simple ruptura, una muerte o una mala decisión, dentro del anime, puede carrear toda una serie de escenas tristes que dejan a más de uno con la boca abierta.

You also have to give credit to the voice actors, as many times the scenes hurt because of how the characters' voices break. Inside my mind, sometimes, I can remember Itadori saying “Nanamin” when he died, or Eren's screams in Attack on titan. Voices are an important part of how anime shows emotions, and sometimes, a cute but sad voice can also do its thing and hit you where it hurts, like Faye in cowboy bebop, who with just one memory you can completely feel her melancholy.

También hay que darle merito a los actores de voz, ya que muchas veces las escenas duelen por cómo se le quiebra la voz a los personajes. Dentro de mi mente, a veces, puedo recordar a Itadori diciendo “Nanamin” cuando murió, o los gritos de Eren en Attack on titan. Las voces son una parte importante de cómo demuestra el anime las emociones, y a veces, una voz linda pero triste a su vez también puede hacer de las suyas y darte dónde duele, como Faye en cowboy bebop, que con un solo recuerdo puedes sentir por completo su melancolía.