Hola que tal hivers espero que se encuentren bien, el día de doy les platicare sobre un anime que hace mas o menos un año me llamo la atención y que vi durante uno de mis dos aislamientos preventivos, ante el covid.
Hello, how are you hivers? I hope you are well, next day I will tell you about an anime that about a year ago caught my attention and that I saw during one of my two preventive isolations, due to the covid.
Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. O "No me gusta sentir dolor, así que decidí poner todos mi puntos en vitalidad/defensa" su aproximada traducción al español, es un anime con de géneros: isekai, fantasía, acción, ciencia ficción, entre otros. Basado en la novela que lleva el mismo nombre publicada en 2016 por Yuumikan y que tiene diferentes adaptaciones con el mismo nombre; Novela ligera primera publicación en septiembre del 2017, manga mayo de 2018 y anime en enero de 2020. Todos aun emisión y el anime a la espera de una segunda temporada.
Itai no wa Iya nano from Bōgyoryoku nor Kyokufuri Shitai to Omoimasu. Or "I don't like to feel pain, so I decided to put all my points in vitality / defense" its approximate translation into English, it is an anime with genres: isekai, fantasy, action, science fiction, among others. Based on the novel of the same name published in 2016 by Yuumikan and which has different adaptations with the same name; Light novel first published in September 2017, manga in May 2018 and anime in January 2020. All still broadcast and the anime awaiting a second season.
Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu, nos narra la historia de Kaede o "Maple", su nickname en el juego "New Online World", una chica de secundaria que a consejo de su amiga Risa/"Sally" compra y prueba el juego, iniciando en solitario ya que Risa se encontraba castigada.
Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu, tells us the story of Kaede or "Maple", her nickname in the game "New Online World", a high school girl who on the advice of her friend Risa / "Sally" buy and try the game, starting alone since Risa was punished.
Todo comienza como cualquier MMORPG, observando a una jugadora novata que al inclinarse a sus gustos de no querer recibir daño, lleva todos sus puntos de habilidad a Vitalidad/defensa, lo que la hace acreedora de un personaje sin igual dentro del juego, tanto para puntos positivos como negativos, ya que obviamente vemos a un personaje inmune al daño pero así mismo incapaz de realizar ataques efectivos o desplazarse con facilidad.
It all begins like any MMORPG, observing a novice player who, by bending to her likes of not wanting to take damage, brings all her skill points to Vitality / defense, which makes her worthy of a character like no other in the game, both for positive as well as negative points, since obviously we see a character immune to damage but also incapable of making effective attacks or moving easily.
Con forme avanzan los episodios vemos como Maple Junto a Sally llevan a cabo diversas misiones y eventos del juego, hasta llegar a la formación de equipos, en la cual ambas deciden formarlo con miembros que previamente conocieron, dando asi nacimiento a Árbol de Mable "Maple Tree", conformado por: Kanade, Kasumi, May, Yui, Iz y Kuromu, y que al paso de los capítulos no percatamos que tienden a tener habilidades poco usuales al igual que la líder Maple.
As the episodes progress, we see how Maple, together with Sally, carry out various missions and events of the game, until they reach the formation of teams, in which both decide to form it with members they previously knew, thus giving birth to Mable Tree "Maple Tree ", made up of: Kanade, Kasumi, May, Yui, Iz and Kuromu, and that as we go through the chapters we do not realize that they tend to have unusual abilities like the leader Maple.
Convirtiendo así a Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu, en un anime bastante divertido y que en 12 capítulos de la primer temporada lo hace una buena opción para pasar el rato, claro esta que al tener diversas opciones para seguirlo podemos aprender mas de cada personaje y cada unia de sus habilidades únicas, además del como las obtienen.
Thus converting Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku nor Kyokufuri Shitai to Omoimasu, in a quite funny anime and that in 12 chapters of the first season makes it a good option to pass the time, of course, having different options to follow it we can learn more about each character and each of their unique abilities, as well as how they obtain them.
Desde hace tiempo queria ver el anime, recuerdo que me lo recomendaste varias veces pero con el nombre tan largo siempre se me olvidaba buscarlo