ENGLISH:

hi hivers! I want to share you a new animation I've done. It is inspired by the beetles! I was looking for insects photos so I wanted to draw a character based in these. I'm drawing using Adobe Illustrator. First of all, I'm drawing a rough sketch using the pencil tool.

ESPAÑOL

hola hivers! Quiero compartirles una nueva animación que hice. ¡Está inspirado en los escarabajos! Estaba buscando fotos de insectos, así que quería dibujar un personaje basado en estos. Estoy dibujando con Adobe Illustrator. En primer lugar, estoy dibujando un boceto con la herramienta Lápiz.

Here I am drawing the head. I was inspired by the horned beetle, so I drew the head using this rhinoceros beetle shapes.

Aquí estoy dibujando la cabeza. Me inspiré en el escarabajo cornudo, así que dibujé la cabeza usando estas formas de escarabajo rinoceronte.

I liked this another beetle that has this yellow and black color palette. I'm drawing now the body too.

Me gustó este otro escarabajo que tenía esta paleta de colores amarillo y negro. Ahora también estoy dibujando el cuerpo.

Now I'm adding some shines in the surface, and since is an insect, I'm drawing her a pair of wings.

Ahora estoy agregando algunos brillos en la superficie, y como es un insecto, le estoy dibujando un par de alas.

ok, is almost ready for animation, I'm separating everything in different layers so I will add movement later. I'm also drawing this strange egg in her hand.

ok, está casi listo para la animación, estoy separando todo en diferentes capas, así que agregaré movimiento más tarde. También estoy dibujando este extraño huevo en su mano.