Hola mis amigos creativos en hive! Espero se encuentren muy bien, el día de hoy les traigo el proceso de esta ilustración que realice recientemente, en este dibujo quise hacer, de nuevo, un retrato de g-dragon y el motivo de este dibujo es por el lanzamiento de su nuevo álbum del cual estuve muchos días esperándolo con ansias y cuando salió amé todas sus canciones, en el dibujo quise recrear una de las imágenes promocionales del álbum, después de 7 años g-dragon volvió con un tremendo album el cual tiene una estética colorida y a su vez sombría, mezclando dos facetas de el mismo. Así que sin más que decir, espero les guste y los invito a leerme! ❤️✨
Hello my creative friends at hive! I hope you are very well, today I bring you the process of this illustration that I made recently, in this drawing I wanted to make, again, a portrait of g-dragon and the reason for this drawing is for the release of his new album which I was many days waiting anxiously for it and when it came out I loved all his songs, in the drawing I wanted to recreate one of the promotional images of the album, after 7 years g-dragon returned with a tremendous album which has a colorful aesthetic and in turn somber, mixing two facets of himself. So without more to say, I hope you like it and I invite you to read me! ❤️✨
- Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina, un lápiz de grafito, un borrador moldeable, colores, marcadores de alcohol, pintura acrílica y un corrector líquido.
- What I used to make the traditional drawing on a sheet of cardboard, a graphite pencil, a moldable eraser, colors, alcohol markers, acrylic paint and a liquid corrector.
Comencé realizando el boceto de este retrato usando de referencia una de las imágenes promocionales del nuevo álbum y al tenerlo listo borré todas las líneas hechas con lápiz para evitar manchar el color cuando lo aplique. Continue luego pintando con la pintura acrílica negra toda las partes negras de la imagen, como lo son el cabello y su chaqueta, ambas partes siendo importantes para el estilo de GD en el álbum. Aunque se ve un poco curioso confíe en el proceso y espere a que la pintura secara para comenzar a pintar el tono de su piel y demás detalles.
I started by sketching this portrait using as reference one of the promotional images of the new album and when I had it ready I erased all the lines made with pencil to avoid smearing the color when I applied it. Then I continued painting with the black acrylic paint all the black parts of the image, such as the hair and his jacket, both parts being important for GD's style in the album. Although it looks a bit curious, trust the process and wait for the paint to dry to start painting his skin tone and other details.
Continúe con el coloreado del dibujo primero enfocándome de oscuros a claros como lo es el pintar de negro sus ojos, cejas y delinear sus ojos así como también hacer la sombra alrededor de todo su rostro y cuello. Continúe pintando y unificando el color negro con un tono marrón para crear una transición de tonos y de sombras, asimismo use el marrón y el negro para hacer la sombra de sus ojos y hacer este efecto smokey eye que tiene. Para continuar con la transición de tonos usé un tono naranja para comenzar a construir el tono de su piel, también me encargué al mismo tiempo de trabajar sus labios mezclando marrón y rojo para tener este tono no tan rojo de sus labios. Para los accesorios como lo son sus aretes use dorado y plateado. Continúe trabajando la piel con diferentes tonos de naranja para así poder lograr el tono de su piel y que la transición de colores fuera suave, asimismo trabaje más los labios y los oscurecí usando los mismos colores pero creando capas para poder oscurecerlos.
Continue with the coloring of the drawing by first focusing from dark to light such as painting his eyes, eyebrows and eyeliner black as well as making the shadow all around his face and neck. Continue painting and unifying the black color with a brown tone to create a transition of shades and shadows, also use the brown and black to make the shadow of his eyes and make this smokey eye effect that he has. To continue with the transition of shades I used an orange tone to start to build the tone of his skin, I also took care at the same time to work his lips mixing brown and red to have this not so red tone of his lips. For the accessories like his earrings I used gold and silver. I continued working the skin with different shades of orange to achieve the tone of his skin and that the transition of colors was smooth, I also worked more on the lips and darkened them using the same colors but creating layers to darken them.
Este es el resultado del dibujo, continúe trabajando la zona de sus párpados para acentuar más su sombra de ojos y luego con marcadores de alcohol realice más detalles en la piel para unificar una más la transición de las sombras. Con color negro agregué algunos lunares en diferentes zonas de su rostro y a su vez oscurecí más la zona del cuello y detalle algunos de los cabellos que caen en su frente. Me encanto el resultado y fue un dibujo del cual disfrute mucho del proceso, como dije anteriormente el album me encantó y estaba ansiosa de poder hacer algún dibujo que estuviera relacionado con el mismo y así fue como nació este retrato. ❤️
This is the result of the drawing, I continued working the area of his eyelids to accentuate more his eye shadow and then with alcohol markers I made more details in the skin to unify one more the transition of the shadows. With black color I added some polka dots in different areas of his face and at the same time I darkened more the neck area and detailed some of the hairs that fall on his forehead. I loved the result and it was a drawing that I really enjoyed the process, as I said before I loved the album and I was anxious to make a drawing that was related to it and that's how this portrait was born. ❤️
Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️
I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️
Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator
Todas las imágenes son de mi autoría | All the photos are my property
Imágenes editadas con PicsArt y Snapseed | Images edited with PicsArt and Snapseed
That's an awesome drawing! It looks almost like a photo, so lifelike. Great job!
I'm not familiar with g-dragon but I will look him up and check out his music.
Have a great weekend! :)