✨ Mischievous Mermaid ✨

The female mages of the ΛZMΛRÉ Merfolk take great pleasure in the destruction their magic creates. Mermaids can often be found swimming gleefully around the edge of the Dark Water, destroying the homes of innocent Crustaceans with their plasmatic waves and laughing as they go. Link

Las magas de los Merfolk de ΛZMΛRÉ disfrutan con la destrucción que provoca su magia. A menudo se puede encontrar a las Sirenas nadando alegremente por la orilla del Agua Oscura, destruyendo los hogares de inocentes Crustáceos con sus ondas plasmáticas y riendo mientras lo hacen. Link

⬜ ✨ Mischievous Mermaid ✨ | ⬛ FAN ART ⬜
Original JesberChavez

Hello beautiful people! I hope you're all doing great and if you're not, you will be soon! To participate in this week's art contest, I took the Mischievous Mermaid card as a reference and did it in my own style. I'm very focused on working in both digital and traditional and for this week I'm playing the traditional one.

Hola gente bonita! ¡Espero estén súper bien todos y si no lo están, pronto lo estarán! Para participar en el concurso de arte de esta semana, tome como referencia la carta de Mischievous Mermaid y la hice a mi estilo. Ando muy enfocado en trabajar tanto en digital como en tradicional y para esta semana toco el tradicional.

⬛➖⬜➖◼➖➖◻➖🌵 PROCESS // PROCESO 🌵➖◻➖◼➖⬜➖⬛

I started making the sketch, taking as a reference the original illustration and a photo from Pinterest I built the portrait step by step. It didn't take me so long to get the face ready and I wanted to add a fish in the background, to give the illusion of an aquatic character.

Comencé haciendo el boceto, tomando como referencia la ilustración original y una foto de Pinterest fui construyendo paso a paso el retrato. No me tomo tanto tiempo tener listo el rostro y quise agregar un pez en el fondo, para darle mas la ilusión de que es un personaje acuático.

Already with the sketch ready, what I do is to start adding the color. Taking the color palette of the original character, I built my color palette, and to tell the truth the color I discarded was the green of his skin, I don't like green skins, so it was the color I didn't integrate in my drawing.

Ya con el boceto listo, lo que hago es comenzar a agregar el color. Tomando la paleta de color del personaje original, fui que construí mi paleta de color, que a decir verdad el color que descarte fue el verde de su piel, no me gustan la pieles de color verde, así que fue el color que no integre en mi dibujo.

Little by little I added every detail in the portrait, shadows and lights and then I went to work with the blood in it, to give it a darker touch. I must say that the original character does not have red hair, but rather pink, I just wanted to paint it a little more on the side of light red and not pink.

Poco a poco fui agregando cada detalle en el retrato, sombras y luces para luego irme a trabajar con la sangre en el mismo, para darle un toque un poco mas oscuro. Debo decir que el personaje original no tiene el cabello de color rojo, sino mas bien es de color rosado, solo que yo quise pintarlo un tanto mas del lado del rojo claro y no rosado.

Finally I work a little contrast, adding a strong red color in certain areas of the drawing and also add line art to define a little more, finished this drawing with a few glitters in much of the drawing and ready friends, that would be all.

Por ultimo trabajo un poco el contraste, agregando un color rojo fuerte en ciertas zonas del dibujo y a su vez también agrego line art para definir un poco más, terminado este dibujo con unos cuentos brillos en gran parte del dibujo y listo amigos, eso seria todo.

¡I hope you like it!