(HIVE 중국어 공부) 妈妈和我 엄마와 나

in study 汉语学习4 years ago

IMG_4923.jpg

有时候,我问自己:我是妈妈生的吗?
때때로, 나는 스스로 묻는다. : 나는 엄마가 낳았나?

我喜欢吃肉,可是妈妈总是做很多蔬菜。
나는 고기를 좋아하는데, 엄마는 항상 많은 채소를 만들어 준다.

我喜欢玩儿电脑游戏,可是妈妈给我买很多书。
나는 컴퓨터 게임을 좋아하는데, 엄마는 나에게 많은 책을 사준다.

我睡觉,她不高兴。
내가 자고 있으면 그녀는 싫어한다.

我不睡觉,她也是不高兴。
내가 안 자고 있어도 그녀는 싫어한다.

我在家里,她叫我出去。
내가 집에 있으면 그녀는 나에게 나가자고 한다.

我出去了,她又叫我回家。
내가 나가 있으면 그녀는 또 나에게 집에 오라고 한다.

她喜欢认识我的朋友,还问很多问题。
그녀는 내 친구를 아는 것을 좋아하고 또한 많은 걸 묻길 좋아한다.

我踢足球时,她常常来,还大叫 “好!”
내가 축구를 할 때, 그녀는 항상 와서 또 크게 소리친다. "잘했어!"

我跟她说:大卫的妈妈好,大卫可以12点睡觉。
나는 그녀에게 말했다. : 데이비드의 엄마는 좋아, 데이비드는 12시에 자도 된데.

我说:丽丽的妈妈好,丽丽可以天天喝可乐。
나는 말했다. : 미미의 엄마는 좋아. 미미는 매일매일 콜라를 마셔도 된데.

妈妈笑了,说:是吗?下次见见她们。
엄마가 웃으며 말했따. : 그래? 다음에 그들을 만나보자.

不过,你要10点睡觉,喝水果汁。
그러나, 너는 10시에 자고 과일 주스를 마셔야 해.

今天,大卫说:你的妈妈真好!我妈妈。。。
오늘, 데이비드가 말했다. : 너의 엄마는 정말 좋아! 우리 엄마는....

是马?!我觉得他的妈妈好!
그래? 나는 그의 엄마가 좋다고 생각하는데!

Sort:  

Congratulations @gghite! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 700 posts. Your next target is to reach 750 posts.
You received more than 70000 upvotes. Your next target is to reach 75000 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Hive Whale - Make it spray and get your badge!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!