TAN CERCA Y TAN LEJOS
Vivir al lado de una fuente
Y no poder beber del agua
Me resulta algo indolente
Y una experiencia un tanto amarga
Rodeado de gran riqueza
A la que nunca tienes acceso
Y condenado quedas con eso
A vivir siempre en la pobreza
Todo está cerca y todo es intocable.
Mucho es de pocos y poco es de nadie
Rodeado de cercas tan infranqueables
Que si te acercas no hay quien te salve
Te sigue el hambre mientras caminas
Arriba enjambres y abajo minas
Puntas de alambres que te lastiman
Cobran tu sangra y te desaniman
Inalcanzables se hacen las cosas
Así estén cerca y casi te tocan
Cuando las manos tienen esposas
Y al intentarlo cavas tu fosa
La libertad se encuentra presa
La iniquidad anda a sus anchas
A la verdad le da pereza
Y la injusticia en avalancha
No queda más, seguir luchando
Y así el camino seguir andando
Pies en la tierra y ojos mirando
Pero hacia el cielo seguir rogando
Ya la justicia se ira acercando
Un día el camino será más claro
A uno por uno ira juzgando
Y a cada quien irá pagando
Autor: @emilmadrid
SO CLOSE AND YET SO FAR
To live next to a fountain
And not being able to drink from the water
I find it somewhat indolent
And a somewhat bitter experience
Surrounded by great wealth
You never have access to
And doomed you stay with that
To always live in poverty
Everything is close and everything is untouchable.
Much belongs to the few and little belongs to no one
Surrounded by fences so impassable
That if you come closer there is no one to save you
Hunger follows you as you walk
Up swarms and down mines
Wire ends that hurt you
They take your blood and discourage you
Unattainable things are done
So they are close and they almost touch you
When the hands are handcuffed
And when you try you dig your grave
Freedom is prey
Iniquity is at ease
The truth is lazy
And injustice in avalanche
There is no more, keep fighting
And so the road keeps going
Feet on the ground and eyes staring
But to heaven keep on begging
Justice will be approaching
One day the path will be clearer
One by one will be judge
And each one will be paying
#freewriters #literatus #Cervantes #Curie #OCD #Posh #Spanish #English #Neoxian #Mih
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Felicitaciones @emilmadrid , excelente poema que no solo cumple cabalmente con la propuesta verbal del concurso "tan cerca y tan lejos" sino que es una profunda reflexión personal y social sobre la situación que nos envuelve en nuestro país y seguramente en muchos países donde la mayoría de las personas tenemos muchos derechos consagrados en las leyes pero en la realidad no disfrutamos plenamente de las opciones, no alcanzamos los própósitos ni satisfacemos lass necesidades más elementales como la libertad y el derecho a expresarnos o a desarrollar nuestros ideales. Muy buen texto donde se combina la métrica uniforme con la rima consonante y asonante. Bien merecido que te lleves el premio del concurso.
Hola pelulacro. Es muy grato saber que el mensaje ha llegado correctamente. Desafortunadamente como tu mismo lo analizas, esta es la realidad que vivimos en nuestros países, tan llenos de recursos y sin embargo no todos y más bien unos pocos disfrutan plenamente de ellos.
Muchas gracias por ese riguroso análisis y esos comentarios tan positivos y agradables que has hecho de mi poema. Bendiciones.
Congratulations @emilmadrid! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 5000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!