souce Fall into the void, a horrible nightmare
The TV was transmitting the last Army vs Navy game, on the table there was popcorn, chicken wings, sauces and bottles of beer .... while he watched the players of his team battling on the field, the memories were invading the field of his mind... but Christian's sleep was overcoming him...
Brenda approached the sofa and wrapped him with a warm blanket and let him sleep, it had been a long time since she had seen her husband so soundly asleep... In the passing of time... a scream broke the stillness of the night... Brenda in her bed, anguished... she waited a while and heard nothing more... she decided to get up...
In the living room, Christian clinging to the edge of the sofa cushions, beads of sweat running down his cheeks, beating the cold, his gaze was empty, reflecting fear, as if a big scare had just happened to him... ....
- Honey, what's wrong with you, whispered Brenda, as she tried to stroke his hair, her husband gave a big jump...calm down it's me....
- my queen, I had a bad dream....
- Breathe, calmly, you will see that it is nothing....
- I have had a new nightmare, I have never felt this before. It was a horrible sensation... without knowing how or when I started to dream that I was falling backwards, a fall into the void, but an eternally long void... I felt how my stomach went up and down like when I ride a roller coaster... a great vertigo, the more I looked for a place to hold on, the more the speed increased, I thought I was going to crash against the floor... I was very scared with this nightmare, there were no voices, no mysterious characters or people, only a great silence while I was falling at great speed...
While Brenda hugged him to reassure him, his mind was also filled with anguish, to go through this again! Her husband had suffered from horrible nightmares in the past, which made it impossible for him to sleep... they were on the verge of collapse as people and as a couple...
Come, let's stay here on the sofa...it won't be long before dawn...tomorrow you'll see that it was just a bad dream because of your team's defeat...
Una nueva pesadilla
La televisión trasmitía el último juego de Army vs Navy, en la mesa estaban las palomitas de maíz, las alitas de pollo, las salsas y las botellas de cervezas…. mientras veía a los jugadores de su equipo batallando en el terreno de juego, los recuerdos fueron invadiendo el campo de su mente… pero a Christian el sueño lo fue venciendo…
Brenda se acercó al sofá y lo abrigo con una manta caliente y lo dejo dormir, hacía tiempo que no veía a su esposo tan profundamente dormido… En el trascurrir del tiempo… un grito rompe la quietud de la noche… Brenda en su cama, se angustia… espera un rato y no se oye más nada…decide levantarse…
En la sala, Christian aferrado a la orilla de los cojines del sofá, gotas de sudor corrían mejilla abajo, venciendo al frio, su mirada era vacía, reflejaba miedo, como si un gran susto le acabase de ocurrir….
-Cariño que te sucede, le susurro Brenda, al intentar acariciarle el cabello, su esposo dio un gran salto… tranquilo soy yo….
-mi reina, he tenido un mal sueño….
-Respira, con calma, ya verás que no es nada…
-He tenido una nueva pesadilla, esto nunca lo había sentido. Fue una horrible sensación… sin saber cómo ni cuándo comencé a soñar que me caía de espalda, una caída al vacío, pero un vacío eternamente largo… sentí como mi estómago subía y bajaba como cuando voy montado en la montaña rusa… un gran vértigo, mientras más buscaba donde aférrame, más aumentaba la velocidad, pensaba que me iba a estrellar contra el piso… me asuste muchísimo con esta pesadilla, no había voces, ni personajes misteriosos ni personas, solo un gran silencio mientras yo caía a gran velocidad…
Mientras Brenda lo abrazaba para tranquilizarlo, su mente también se llenaba de angustias, ¡otra vez volver a pasar por esto! Ya su esposo en el pasado había sufrido de horribles pesadillas, que le hacían imposible dormir… estuvieron al borde del colapso como personas y como pareja…
Ven quedémonos aquí en el sofá…falta poco para el amanecer… mañana veras que tan solo fue un mal sueño por la derrota de tu equipo…