sourcemore than a watch it was a bridge to love
Set the clock
Mr. Professor walks through the university, greeting all the students, chatting pleasantly with several alumni...
-Hello professor, how are the new students... how are they doing?
- Hello Dayana, every day they are younger and do not look away from their technological devices, they are also a little reckless when they ask their questions...
- What do you mean teacher...
You already know that my wristwatch is more a piece of jewelry that brings me very important memories than an instrument to measure time. It is an antique jewel but as a watch I have to be setting the time and sometimes I forget to give it the time... that's why they are always asking me the time.... Look Dayana, many people don't even know about the wonderful structure that a mechanical watch has inside...
That's right teach, the digital and electronic era now leads us to ignore the why of things, for many to set the time is simply an update of the app, or restart the phone and ready.
For me this watch is a gift from my late wife, she gave it to me on our engagement day more than 40 years ago. To wind it every night and set it on time is part of my ritual to be with her. That's why I don't take it off my wrist.
Ahh what a wonderful professor I did not know the sentimental value that this garment has for you, do not listen to those students who only want to annoy you... keep remembering your beloved wife every time it is your turn to put the watch on time.
Translated with DeepL.com (free version)
Poner el reloj en la hora
El señor profesor camina por los espacios de la universidad, saludando a todos los alumnos, conversa amenamente con varios ex-alumnos…
-Hola profe como le va… como son los nuevos estudiantes.
- Hola Dayana, cada día son más jóvenes y no apartan la vista de sus aparatos tecnologicos, también son un poco imprudentes al momento de formular sus preguntas…
- A qué se refiere profe…
Ya saben que mi reloj de pulsera es más una joya que me trae recuerdos muy importantes mas que un instrumento para medir el tiempo. Es una joya antigua pero que como reloj tengo que estar poniéndole la hora y a veces se me olvida darle curdas… por eso ellos a cada rato me están preguntando la hora…. Fíjate Dayana muchos ni siquiera saben de la maravillosa estructura que tiene un reloj mecánico en su interior…
Así es profe, la era digital y electrónica ahora nos lleva a desconocer el porqué de las cosas, para muchos poner la hora es simplemente una actualización de la app, o reiniciar el celular y listo.
En cambio para mi este reloj es el regalo de mi difunta esposa, me lo hizo el día de nuestro compromiso hace ya más de 40 años. El darle cuerdas todas las noches y ponerlo en la hora es parte de mi ritual para estar con ella. Por eso no me lo quito de mi muñeca.
Ahh que maravilloso profesor no sabía del valor sentimental que tiene esa prenda para usted, no les haga caso a esos alumnos que solo desean fastidiarlo… siga recordando a su amada esposa cada vez que le corresponda poner el reloj en la hora.
paraticpacion para el reto diario de @mariannewest's si deseas mas información
Nice piece..
gracias por leerme