Recuerdo el fuerte golpe que se escucho al estallar algo en la cocina. Todos salimos corriendo porque sabíamos que mamá estaba allí preparando el almuerzo. Estaba apurada porque no estaban listas las caraotas y ya habíamos llegado de la escuela. Nos quitamos los uniformes y nos lavamos las manos. Ayudamos a poner la mesa con los platos y los vasos. Hasta el momento que escuchamos el golpe.
Lo primero que vimos fue la cara de susto mi mamá y el techo negro. Todavía hasta el día de hoy no sabemos como las caraotas negras salieron por ese agujerito tan pequeño para estamparse en el techo de la cocina. Es increíble la presión que se puede generar dentro de una olla de estas. Con razón estallan. Lo bueno es que son bastantes fuertes y cada vez mejoran el sistema poniéndoles salidas de emergencia o seguridad.
Nos toco ponernos a limpiar el techo a donde fueron a parar las caraotas negras. Mi mamá no había sufrido ningún daño, solo el gran susto y que jamás pensó en ver su techo cubierto de caraotas negras estampadas allí por la presión de la olla.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest post
ENGLISH VERSION
I remember the loud bang that was heard when something exploded in the kitchen. We all ran out because we knew Mom was there making lunch. I was in a hurry because the beans were not ready and we had already arrived from school. We take off our uniforms and wash our hands. We help set the table with the plates and glasses. Until the moment we heard the knock.
The first thing we saw was my mother's scared face and the black ceiling. To this day we still don't know how the black beans come out through that small hole to stamp themselves on the kitchen ceiling. It is incredible the pressure that can be generated inside one of these pots. No wonder they explode. The good thing is that they are quite strong and they are increasingly improving the system by adding emergency or security exits.
We had to start cleaning the ceiling where the black beans ended up. My mother had not suffered any damage, only the great shock and that she never thought of seeing her ceiling covered in black beans stamped there by the pressure of the pot.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest post
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
Hola @sacra97, feliz día.
Sabes, a nosotros nos pasó lo mismo, y fue con una carne que había en la olla de presión.
Pero además de limpiar el techo, nos tocó comprar una cocina nueva, ya que la cocina era un tope eléctrico de micro cerámica y se destrozo con el revote de la olla.
Buen susto, jajaja.
!LOL
!PIZZA
Guao de verdad fue fuerte, si eso sonó durísimo nosotros jurábamos que había tumbado el techo. Lo que les paso a ustedes fue más grave. Muchísimas gracias por el apoyo y comentario un abrazo.
$PIZZA slices delivered:
@osomar357(1/10) tipped @sacra97