Yo pertenecí por años al grupo que denominas de "mentores" y realmente es un trabajo arduo, pero en mi caso muy gratificante. No era del todo voluntario, pues como docente recibía un pago, pero solo por el horario cuando estaba presente en el aula de clases, mientras que la mentoría se llevaba mucho más tiempo que en este caso se hacía de manera voluntaria. Pero formar a las nuevas generaciones, es una acción que vale el esfuerzo, tenga compensación o no, pues de lo contrario, qué le dejamos al mundo cuando morimos?
I belonged for years to the group you call “mentors” and it is really hard work, but in my case very rewarding. It was not entirely voluntary, because as a teacher I received a payment, but only for the time when I was present in the classroom, while mentoring took much more time and in this case it was done on a voluntary basis. But training the new generations is an action that is worth the effort, whether it is compensated or not, otherwise, what will we leave to the world when we die?