No worries. If the gender shift/word change means nothing to you, that’s helpful for me to know.
When I write, I see things and picture things that the reader doesn’t see, so the only way to know if what I’m imagining is actually seen in the same way by the reader is to ask.
I appreciate your comment.