Poema Original: Ciruela de Huesito. - [ESP-ENG]

Fuente | Source

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan pasado un estupendo jueves. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets, este lleva por nombre ciruela de huesito, este poema es muy reciente, lo escribí hace algunos días atrás mientras seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es por ser otra de mis frutas favoritas, siempre espero con ansias los meses de mayo y junio para poder comprar por su sabor único y exquisito, además de todas las vitaminas que nos proporciona a nuestro organismo, poco a poco seguiré escribiendo acerca de los frutos que se cosechan en mi país en general y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a great Thursday. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets, this is called plum bone, this poem is very recent, I wrote it a few days ago while we continue recovering my website, the inspiration to write it in particular is because it is another of my favorite fruits, I always look forward to the months of May and June to buy for its unique and exquisite taste, plus all the vitamins it provides to our body, gradually I will continue writing about the fruits that are harvested in my country in general and well from there the inspiration for this poem, as always I look forward to your comments, of course you like it very much.

Imagen5.png

Español

En un árbol de hojas verdes,
La ciruela aparece con gracia en su ramaje,
Con sus colores tan variados,
Es un verdadero linaje.

Tan dulce y sabrosa,
Tentación en cada rama,
El paladar se torna dichoso,
Un regalo del campo.

Fruto humilde pero exquisito,
Con ese sabor único,
Nos llena de amor,
Un manjar que nos regala momentos.

En su esplendor nos invita,
A disfrutar de su esencia,
Saborear su magia,
Que en cada mordisco nos trasmite su gracia.

English

On a tree with green leaves,
The plum appears gracefully on its branches,
With its colors so varied,
It's a true lineage.

So sweet and tasty,
Temptation on every branch,
The palate becomes blissful,
A gift from the field.

Humble but exquisite fruit,
With that unique flavor,
Fills us with love,
A delicacy that gives us moments.

In its splendor it invites us,
To enjoy its essence,
To savor its magic,
That in each bite transmits us its grace.

Imagen5.png

El que confía en sus riquezas, caerá como hoja seca, pero los justos reverdecerán como las ramas.

Proverbios 11:28

He who trusts in its riches, Shall fall like a dry leaf, But the righteous shall flourish like branches.

Proverbs 11:28

Fuente | Source

Imagen5.png

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

Banner final.png

Sort:  
 7 months ago  

You've received an upvote from the Blockchain Poets account. Thank you for submitting your poem to our community!