Poema Original: Constelaciones. - [ESP-ENG]

Fuente | Source

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan tenido un gran martes. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets, este lleva por nombre constelaciones, este poema es muy reciente, lo escribí hace algunos días atrás mientras seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque hace algunos días me puse caminar de noche a oscuras, ya era un poco tarde, sin embargo la vista fue simplemente genial, hacia bastante tiempo que no veía un cielo estrellado como ese, además de no tener electricidad en ese momento disfrute bastante la caminata y me ayudó muchísimo a la hora de escribir y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a great Tuesday. Next, I share with you this original poem in this great community as Blockchain Poets, this is called constellations, this poem is very recent, I wrote it a few days ago while we continue recovering my website, the inspiration to write it in particular is because a few days ago I started walking at night in the dark, it was already a little late, however the view was just great, it was quite a long time since I saw a starry sky, it was a little late, however the view was just great, it had been a long time since I saw a starry sky like that, besides not having electricity at that time I enjoyed the walk and it helped me a lot when writing and well from there the inspiration for this poem, as always I look forward to your comments, of course I hope you like it a lot.

Imagen5.png

Español

Camino por el parque en silencio,
Mis pasos resuenan en el lugar,
Mientras las luces iluminan el sendero,
Guiando mi andar por la oscuridad.

Alzo la mirada y contemplo el cielo,
Constelaciones brillan con mucho estupor,
Millones de estrellas por doquier,
Reflejando la paz de este rincón.

Alejado del bullicio y la agitación,
Aquí bajo la luna llena,
Encuentro un momento de contemplación,
Conectándome con la inmensidad del cielo.

En este instante todo parece más extenso,
Camino lentamente enfrascado en el enigma,
Maravillado por la belleza que me rodea,
Me inspiran a soñar, a sentir y a creer.

English

I walk through the park in silence,
My footsteps echo in the place,
As the lights illuminate the path,
Guiding my walk through the darkness.

I look up and contemplate the sky,
Constellations shine with much amazement,
Millions of stars everywhere,
Reflecting the peace of this corner.

Away from the hustle and bustle,
Here under the full moon,
I find a moment of contemplation,
Connecting with the immensity of the sky.

In this instant everything seems more vast,
I walk slowly engrossed in the enigma,
Marveling at the beauty that surrounds me,
I am inspired to dream, to feel and to believe.

Imagen5.png

Dios hizo las dos luces: la grande para alumbrar de día y la pequeña para alumbrar de noche. También hizo las estrellas.

Génesis 1:16

God made the two lights: the big one to illuminate by day and the small one to illuminate by night. He also made the stars.

Genesis 1:16

Fuente | Source

Imagen5.png

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

Banner final.png

Sort:  

Good one.

What a life we meet ourselves with great mystery.

Nice imagery.

Keep to that.

Greetings.

Thanks to you for reading my poem, a hug and happy week ♥

 6 months ago  

You've received an upvote from the Blockchain Poets account. Thank you for submitting your poem to our community!

Thank you very much for your constant support at all times =)