Recordando. - [ESP-ENG]

HD-wallpaper-remembering-underwater-art-luna-orange-ocean-sea-memories-fantasy-moon-water-bouquet-flower-blue.jpg

Fuente | Source

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan tenido un bendecido día. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets, este lleva por nombre recordando, este poema lo escribí a mediados de noviembre del 2022, es muy reciente, la inspiración para escribirlo en general es porque hace poco me puse a recordar algunos momentos de mi vida, tanto buenos como malos, que me han sacado alguna risa, tantas anécdotas que han sucedido en mi existencia que me han vuelto el hombre que soy hoy en día, deseando que Dios me conceda mucha salud para seguir guardando memorias en mi ser y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a blessed day. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets, this is called remembering, I wrote this poem in mid-November 2022, it is very recent, the inspiration to write it in general is because recently I started to remember some moments of my life, both good and bad, that have made me laugh, so many anecdotes that have happened in my existence that have made me the man I am today, wishing that God grant me a lot of health to continue keeping memories in my being and well from there the inspiration for this poem, as always I look forward to your comments, which of course you like it very much.

Imagen5.png

Español

Para conocerte a ti mismo,
Tienes que recordar lo bueno y malo,
Eso es una auténtica locura,
Donde la mente te puede jugar una mala pasada.

Me han venido algunos pensamientos raros,
Tomando cerveza y mucho ron bebiendo,
Recordando algunos divertidos apodos,
Sobre todo, en mi época universitaria.

Algunas historias y anécdotas por recordar,
Cómo se perdía el tiempo en discusiones sin sentido,
Mi memoria ha superado los límites,
Conservando todo lo bonito en mi ser.

Recuerdo haber sonreído y reído muchas veces,
Haciendo un inventario de sentimientos y emociones,
Estoy recogiendo el pasado pieza a pieza,
Haciendo presente y futuro para los demás.

English

To know yourself,
You have to remember the good and the bad,
That's a real madness,
Where the mind can play tricks on you.

I've been having some weird thoughts,
Drinking beer and a lot of rum drinking,
Remembering some funny nicknames,
Especially in my college days.

Some stories and anecdotes to remember,
How time was wasted in pointless arguments,
My memory has surpassed the limits,
Preserving everything beautiful in my being.

I remember smiling and laughing many times,
Taking inventory of feelings and emotions,
I'm picking up the past piece by piece,
Making present and future for others.

Imagen5.png

La confianza que tú has mostrado nunca se apartará del corazón de los hombres, que siempre recordarán el poder de Dios.

Judit 13:19

The confidence you have shown will never depart from the hearts of men, Who will always remember the power of God.

Judith 13:19

HD-wallpaper-digital-art-nature-trees-water-rock-leaves-fall-waterfall-yellow.jpg

Fuente | Source

Imagen5.png

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.

Este poema y muchos más los puedes encontrar en mi página web ☺♥

This poem and many more you can find on my website ☺♥

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

Banner final.png

Sort:  

This is a nice nostalgic poem that looks back to the past but stays grounded in the present.

This is a nice nostalgic poem that looks back to the past but stays grounded in the present.

Exactly you nailed it my friend, remember and take the good things from the past, apply them to the present and future, thank you very much for reading my poem, Abrazo ♥

beautiful images!

Thank you very much, hugs and happy day ☺