I think we should try to copy the feeling of haiku, but we don't necessarily need to be constrained by the format
This is a wise approach as we're dealing with two entirely different languages and phonetic structures. Therefore, I wouldn't stick to the current paradigm that constraints our imagination and puts haiku in a 'format box'.