Već dva dana neumorno pešačim sa sinom mog brata. Kilometarske šetnje pretvorene u avanture. Brat i snajka su već nekoliko dana bolesni i želim da im olakšam da što pre ozdrave. Kad god vam je teško nešto da uradite, uradite onako kako bi vi voleli kada bi imali problem. Odmah ćete znati šta treba da radite. Dakle, evo nekih lepih fotografija i momenata kroz koje smo nas dvoje prošli. . .
I have been hiking tirelessly for two days with my brother's son. Kilometer-long walks turned into adventures. My brother and sister-in-law have been sick for several days and I want to make it easier for them to get better as soon as possible. Whenever you find it difficult to do something, do it the way you would like to do it if you had a problem. You will immediately know what to do. So here are some beautiful photos and moments that the two of us went through. . .
Budite ljubazni i humani kada god vam se ukaže prilika. Posebno za najbliskihe ljude. Nazalost, često smo prema njima najmanje osetljivi jer mislimo da će nas oni razumeti ako ih odbijemo ili ne pomognemo, a za jedva poznate se žrtvujemo jer njima verovatno tek treba da se dokažemo. Ali potpuno pogrešan stav.
Be kind and humane whenever you get the chance. Especially for the closest people. Unfortunately, we are often the least sensitive towards them because we think that they will understand us if we reject them or do not help them, and we make sacrifices for those we barely know because we probably still have to prove ourselves to them. But a completely wrong attitude.
Sve vreme smo bili napolju u prirodi. Planine, park, jezero, poslastičarnica, igralište. . .
We were outside in nature all the time. Mountains, park, lake, pastry shop, playground. . .
Juče smo napravili 15.000 koraka, danas. . .
Yesterday we did 15,000 steps, today. . .
To je ukupno skoro 30.000 koraka! Imajte u vidu da je dečak dete od 8 godina! I skoro da je sve pretrčao! Svaki taj korak je latica ljubavi. Sve latice će napraviti jedan divan cvet nezaboravnih trenutaka. . .
That's a total of almost 30,000 steps! Keep in mind that the boy is an 8-year-old child! And he almost ran over everything! Each step is a petal of love. All the petals will make one wonderful flower of unforgettable moments. . .
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!