Teaching about personal hygiene and oral hygiene in children is very important.
Enseñar sobre el aseo personal y la higiene bucal en los niños es muy importante.
In my drawing classes I like to impart not only drawing techniques but also values and personal hygiene care.
En mis clases de dibujo me egusta impartirles no solo tecnicas para el dibujo sino valores y tambien el cuidado de la higiene personal.
I try that while we draw we learn how to make the guide lines for the correct development of the drawing and the teeth can be perfectly located.
Trato de que mientras dibujamos aprendamos como hacer las lineas guias para el correcto desarrollo de el dibujo y puedan quedar perfectamente ubicados los dientes.
After I realize that they are understanding and we are going to color, I begin to talk to them about dental care.
Despues que me doy cuenta que estan entendiendo y vamos a coloreae comienzo hablarles hacer de el cuidado de los dientes
In these classes the children talk openly with me, in addition to giving them very colorful classes where they can concentrate on the attraction of colors.
En estas clases los niños conversan abiertamente conmigo ademas de que les pongo clases muy coloridas donde ellos puedan concentrarse en l atraccion de los colores.
Some children that I have in class are shedding their teeth and it is difficult for them to brush for fear of hurting a tooth.
You have to be very patient with them. I try to teach them that just as they color carefully and in one direction, they should also brush their teeth.
Algunos niños que tengo en clases estan mudando los dientes y les cuesta cepillare por temor de lastimarse un diente. Hay que se muy pacientes con ellos. yo trato de enseñarles que asi como colorean con cuidado y en una sola direccion asi mismo deben cepillar sus dientes.
Every time they finish a job similar to the one I have given them, my heart feels great satisfaction for them.
Teaching them is not very easy, you have to be patient and talk to them with a lot of love so they don't feel like they're doing it wrong. whenever a child makes a mistake I tell them that I have also made a mistake but the eraser exists to redraw correctly.
Cada vez que terminan un trabajo similar al que les he puesto mi corazon siente gran satisfaccion por ellos. Enseñarlos no es muy facil, hay que tener paciencia y hablarles con mucho amor para que no sientan que lo hacen mal. siempre que un niño se equivoca les digo que yo tambien me he equivocado pero el borrador existe para trazar de nuevo correctamente.