My visit to the blue tintorera tourist inn in beach Saint Luis, Cumaná (Eng - Esp)

in Worldmappin2 months ago (edited)

TINTORERA.jpeg


INGLÉS

Hello friends travelers around the world, it is a pleasure to greet you and share a new and beautiful destination in the city of Cumaná, as I mentioned above San Luis is a wide coastal area where several beaches and recreational resorts that have as scenery the beautiful blue sea are located, I invite you to take a tour of the tourist inn tasca and restaurant La tintorera, which is located in the San Luis sector and has facilities such as playground, tables, chairs, awnings, a wooden swing, among other services that make the tourist's stay comfortable and enjoyable, also its location in front of the sea allows bathing in its warm waters and have unlimited access to the beach, the building is yellow with white bars and windows, in the area there are several palm trees, shades and a drum for depositing garbage and keep the space clean.

The façade of the establishment stands out for its colorful mural, which has a tintorera or blue shark, I thought that the name tintorera was due to the color of the sea, but according to the information of one of the workers, the name is taken from a fish called tintorera, it is a shark that lives in the seas and oceans, known for its sharp teeth, the area of ​​the inn includes an excellent space for recreation and enjoyment of nature, around it are located, as I mentioned, several palm trees and uvero plants, the swing made of wood, a beautiful space with the sea in the background to take nice photos, white awnings identified with the name of the establishment and, as is common in this coastal area of ​​the city, several signs on the trees that invite you to take care of the environment.

ESPAÑOL

Hola amigos viajeros en todo el mundo, es un placer saludarles y compartir un nuevo y hermoso destino de la ciudad de Cumaná, como he mencionado anteriormente San Luis es una amplia extensión costera donde se encuentran ubicadas varias playas y centros turísticos recreacionales que tienen como escenario el hermoso mar azul, les invito ahacer un recorrido por la posada turística tasca y restaurant La tintorera, que se ubica en el sector San Luis y cuenta con instalaciones como parque infantil, mesas, sillas, toldos un columpio de madera, entre otros servicios que hacen la estadía del turista cómoda y agradable, además su ubicación frente al mar permite bañarse en sus cálidas aguas y tener acceso ilimitado a la playa, el edificio es de color amarillo con las rejas y ventanas blancas, en el área hay varias palmeras, uveros y un tambor para la depositar la basura y así mantener el espacio limpio.

La fachada del local destaca por su colorido mural, que tiene una tintorera o tiburón azul, pensé que el nombre de tintorera se debía al color del mar, pero según la información de uno de los trabajadores, el nombre es tomado de un pez llamado tintorera, es un tiburón que habita en los mares y océanos, conocido por sus dientes afilados, el área de la posada comprende un excelente espacio para la recreación y disfrute de la naturaleza, alrededor se ubican como lo mencioné varias palmeras y plantas de uvero,el columpio de madera, un hermoso espacio con el mar de fondo para hacer lindas fotos, toldos de color blanco identificados con el nombre del local y como es común en esta zona costera de la ciudad, varios letreros en los árboles que invitan a cuidar el ambiente.

la tintorera (19).jpeg

la tintorera (14).jpeg

la tintorera (17).jpeg

la tintorera (18).jpeg

la tintorera (20).jpeg

tintorera.jpeg

la tintorera (29).jpeg


Very close to the swing there is a path that leads to the beach, the path has small walls or benches, ideal for sitting and observing the beach, the benches are made of concrete and covered with stone, this style goes very well with the beach because it combines natural elements, the paths are made of concrete and along them there are also several ornamental plants, from this point you have a beautiful view of the beach and the plants around.

In addition to the aforementioned tourist inn, the area has several buildings where hotels, clubs, venues and celebration halls, restaurants and accommodations with varied rates that fit the traveler's budget are located. There are also cabins for events and celebrations located on the seashore, it is a perfect environment for celebrations for those who enjoy activities in a natural environment.

Muy cerca del columpio se ubica una caminería que conduce a la playa, la caminería cuenta a su vez con pequeños muros o bancos, ideales para sentarse y observar la playa, los bancos son de concreto y cubiertos con piedra, este estilo va muy bien con la playa porque combina elementos naturales, las caminerías son de concreto y a lo largo de ellas hay también varias plantas ornamentales, desde este punto tienes una hermosa vista de la playa y las plantas alrededor.

Además de la posada turística mencionada, el área cuenta con varios edificios donde se ubican hoteles, clubes, locales y salones de festejo, restaurantes y alojamientos con variadas tarifas que se ajustan al presupuesto del viajero, hay también cabañas para eventos y festejos ubicadas en la orilla del mar, es un ambiente perfecto para la celebraciones de quienes disfrutan las actividades en un entorno natural.

la tintorera (9).jpeg

la tintorera (12).jpeg

la tintorera (11).jpeg

la tintorera (22).jpeg

la tintorera (25).jpeg

la tintorera (26).jpeg

la tintorera (30).jpeg



On the day of my visit, the waves, which are usually gentle, were a little strong, I think the breeze influenced it, as it was also strong, but this was not an impediment to enjoying the beach, while the children under the supervision of an adult played in the park and took photos on the swing, we made the most of the time to swim, we were also the first visitors and for several hours we had the beach to ourselves, after a long swim we went out to eat and my favorite part, walking on the beach. sand, in the company of my friend and her daughter we took a tour of the paths, when we reached the concrete benches we sat down and had the opportunity to drink cold coconut water, at that moment a seller passed by and we could not miss that incredible coincidence, on very few occasions I have seen the sellers or when they pass they have already run out of coconuts.

Although we had already eaten, this opportunity to drink coconut water and whose glass is the same coconut, with its respective straw, cannot be passed up heh heh, we spent a while on the benches until the children arrived, after playing in the park for a long time, we took them to the beach, very happy they ran towards the sea and bathed.

El día de mi visita el oleaje que por lo general es suave, estaba un poco fuerte, creo que la brisa influyó en ello, pues también estaba fuerte, pero esto no fue impedimento para disfrutar de la playa, mientras los niños bajo la supervisión de un adulto jugaban en el parque y se hacían fotos en el columpio, aprovechamos el tiempo al máximo para bañarnos, además éramos los primeros visitantes y por varias horas tuvimos la playa solo para nosotros, luego de un largo baño salimos a comer y mi parte favorita, caminar en la arena, en compañía de mi amiga y su hija hicimos un recorrido por las caminerías, al llegar a los bancos de concreto nos sentamos y tuvimos la oportunidad de tomar agua de coco fría, en ese momento pasó un vendedor y no podíamos perder esa increíble coincidencia, en muy pocas ocasiones he visto los vendedores o cuando pasan ya se han acabado los cocos.

Aunque ya habíamos comido, esta oportunidad de tomar agua de coco y cuyo vaso es el mismo coco, con su respectivo pitillo no se puede dejar pasar je, je, estuvimos un rato en los bancos hasta que llegaron los niños, luego de jugar en el parque un largo tiempo, los llévamos a la playa, muy felices corrieron hacia el mar y se bañaron.

la tintorera (3).jpeg

la tintorera (5).jpeg

la tintorera (6).jpeg

la tintorera (4).jpeg

la tintorera (8).jpeg

la tintorera (7).jpeg


During the walk, in addition to observing the beautiful sea, a white boat located next to a palm tree caught my attention. The view is simply beautiful and contrasts with the sand. It is the ideal place to take photos. My friend without hesitation took the phone and posed for the camera.

Further ahead there are several pink and blue awnings, located on the edge of the beach, they are perfect and ideal for a well-deserved rest and relaxation on the seashore. The location of these awnings could not be better and they also have comfortable chairs where you can contemplate the landscape, enjoy the breeze on the seashore and even get a little sleep with the relaxing sound of the waves; In the afternoon we picked up our bags and utensils to return home, after a relaxing and beautiful day at the beach.

Durante la caminata además de observar el hermoso mar, me llamó la atención un bote blanco ubicado al lado de una palmera, la vista es sencillamente hermosa y contrasta con la arena, es el lugar ideal para tomar fotos, mi amiga sin dudarlo tomó el teléfono y posó para la cámara, luego en grupo nos hicimos varias fotos, previa conversación y autorización del dueño del bote, avanzando en el recorrido vi también otros edificios y complejos turísticos rodeados de muchas palmeras, este lugar me encantó por su frescura, suave arena y la abundancia de árboles.

Más adelante se encuentran varios toldos de color rosa y azul, ubicados a la orilla de la playa, son perfectos e ideales para un merecido descanso y relax en la orilla del mar, la ubicación de estos toldos no pudo ser mejor y tienen también cómodas sillas donde puedes contemplar el paisaje, disfrutar la brisa a la orilla del mar e incluso dormir un poco con el relajante sonido de las olas; ya en horas de la tarde recogimos nuestros bolsos y utensilios para volver a casa, luego de un relajante y hermoso día de playa.

la tintorera (23).jpeg

la tintorera (30).jpeg

tintorera.jpeg

la tintorera (27).jpeg

la tintorera (28).jpeg

la tintorera (21).jpeg

la tintorera (24).jpeg

playa.png


dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png



          All images are my own.
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría.
Translated with https://www.deepl.com/translator
Sort:  
Loading...

Saludos amiga. es un lugar bonito, siempre digo que las mejores playas están en nuestro Estado. Hace poco estuve en el Cangrejo Azul. Toda ese balneario es muy bueno. 🤠

Hola mi bella, es cierto, las playas son hermosas y perfectas para la diversión y esparcimiento en familia, también estuve en Cangrejo Azul, los kioskos de madera me gustaron.

Saludos!

Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Muchas gracias @worldmappin

Saludos!

¡Con mucho gusto!

💪🗺️🐝

Gracias por usar @worldmappin 😀

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 2 de marzo del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDADEntra aquí para más información sobre nuestro trail. y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Saludos @entropia, gracias por el apoyo.

Feliz fin de semana!