Tovar Colony; a place to enjoy the mountain climate and beautiful landscapes (Eng - Esp)

in Worldmappin14 days ago (edited)

colonia.jpeg


INGLÉS

Hello fellow travelers, it is a pleasure to greet you, hoping that you are enjoying good health and have an excellent day, the temperature in the city has dropped a little, which means that Pacheco has arrived (according to the country's tradition, he was a well-known farmer who came down from the hill Ávila and it coincided with the cold season, upon seeing it the inhabitants of the region knew that the temperature would drop, hence the phrase "Pacheco arrived", when the cold begins in December, it lasts until January) I am happy; that it has arrived, because the heat in the city was somewhat intense hehe, speaking of cold, I share my visit to Colonia Tovar, a beautiful and charming town located in the valleys of Aragua (Aragua state), made up mostly of Germans who emigrated to the country in the 19th century and stands out for its peculiar houses in the form of chalets or cabins and its excellent location, a beautiful mountain where you can enjoy a pleasant climate.

According to information from one of the residents, this population arose after an exchange made by the then president José Antonio Páez so that German farmers came to Venezuela to help recover the economy, since we came from a long war of Independence which decimated the population. population, livestock and lands were completely alone and uncultivated, these farmers had great experience in their country working the land and from that agreement they joined the country, establishing themselves in what is known as Colonia Tovar, it goes without saying that it's a place charming with beautiful inns and comfortable rooms that offer rest and comfort to the visitor, just at this time of year the cold in this area increases, this is regularly the case but for this date it increases with the arrival of Pacheco, if you want to enjoy a spectacular climate of mountain, an excellent view of the valley, Colonia Tovar is the perfect place for a well-deserved and relaxing vacation, you can also enjoy the traditional German festivals that its inhabitants celebrate every year, and also see the beautiful crafts that you can purchase as a souvenir of your visit to this beautiful town, taste their delicious typical foods, they also have a spa where you can enjoy a relaxing massage, hydrating masks, spectacular spaces to take beautiful photographs, among other services, which make your tourist stay a pleasant and unforgettable visit with the promise of returning.

ESPAÑOL

Hola amigos viajeros es un placer saludarles deseando se encuentren disfrutando de buena salud y tengan un excelente día, la temperatura en la ciudad ha bajado un poco, lo cual significa que llegó Pacheco ( según la tradición del país, era un conocido agricultor que bajaba del cerro el Ávila y coincidía con la temporada de frío, al verlo los habitantes de la región sabían que la temperatura bajaría, de allí surge la frase; "llegó Pacheco", cuando empieza el frío en diciembre, este se extiende hasta enero) estoy feliz de que haya llegado, pues el calor en la ciudad estaba algo intenso jeje, hablando de frío, comparto mi visita a la Colonia Tovar, un hermoso y encantador pueblo ubicado en los valles de Aragua (estado Aragua), formado en su mayoría por Alemanes que emigraron al país en el siglo XIX y destaca por sus peculiares casas en forma de chalet o Cabaña y su excelente ubicación una hermosa montaña donde se puede disfrutar un agradable clima.

Según la información de uno de los residentes, esta población surgió tras un intercambio que realizó el entonces presidente José Antonio Páez para que los alemanes agricultores vinieran a Venezuela a ayudar a recuperar la economía, pues veníamos de una larga guerra de Independencia lo cual diezmó la población, el ganado y las tierras estaban totalmente solas y sin cultivar, estos agricultores tenían gran experiencia en su país trabajando la tierra y a partir de ese convenio se incorporan al país estableciéndose en lo que se conoce como la Colonia Tovar, está de más decir que es un lugar encantador con hermosas posadas y cómodas habitaciones que ofrecen descanso y confort al visitante, justo en esta temporada de año el frío en esta zona aumenta, regularmente es así pero para esta fecha se incrementa con la llegada de Pacheco, si quiere disfrutar un espectacular clima de montaña, una excelente vista del valle la Colonia Tovar es el lugar perfecto para unas merecidas y relajantes vacaciones, también puedes disfrutar de las tradicionales fiestas alemanas que sus habitantes celebran cada año, además ver las hermosas artesanías que puedes adquirir como recuerdo de tu visita a este lindo pueblo, degustar sus deliciosas comidas típicas, también cuentan con spa donde puedes disfrutar un relajante masaje, mascarillas hidratantes, espectaculares espacios para tomar lindas fotografías, entre otros servicios, que hacen de tu estadía del turista una visita agradable e inolvidable con la promesa de volver.

colonia3.png

colonoia.jpeg

coloniaa2.png

coloniaaa.png


Visiting this beautiful town was a nice experience, being able to enjoy the mountain climate and see the beautiful landscapes was what I liked the most, also learning about some traditions of these German families. They have been in Venezuela for almost 200 years and generation after generation maintain their validity, definitely Visiting this town is living a magical experience with the charming mountain climate, where you can see the fog covering the hills from the window of the cabin. For those of us who live in tropical and hot areas, visiting this city is a getaway to relax, get away a little. of heat and feel the pleasant cold accompanied by a delicious cup of coffee or chocolate.

Throughout the year the population receives numerous tourists who are attracted by the cultural expressions of the Germans, their celebrations, cuisine and services they offer visit this place to share with family and enjoy the mountain climate, in December lodging reservations should be made in time because the number of tourists increases in this season; the houses as I already mentioned have a triangular design and generally have stones at the base, the roofs are made of wood, the church located near the mountain stands out for its column and dome, most of the houses have stones on the facade and wooden beams, every trip to this city is a lovely experience, because it is the perfect place to relax and pamper yourself, besides enjoying the spectacular weather.

Visitar esta hermosa población fue una linda experiencia, poder disfrutar el clima de montaña y ver los bellos paisajes fue lo que más me gustó, además conocer algunas tradiciones de estas familias alemanas tienen casi 200 años en Venezuela y generación tras generación mantienen su vigencia, definitivamente visitar esta población es vivir una mágica experiencia con el encantador clima de montaña, donde puedes ver la neblina cubrir los cerros desde la ventana de la cabaña, para quienes vivimos en zonas tropicales y calurosas visitar esta ciudad es una escapadita para relajarte, alejarte un poco de calor y sentir el agradable frío acompañado de una deliciosa taza de café o chocolate.

Durante todo el año la población recibe numerosos turistas quienes atraídos por las expresiones culturales de los alemanes, su celebraciones, gastronomía y servicios que ofrecen visitan este lugar para compartir en familia y disfrutar el clima de montaña,en diciembre las reservaciones de hospedaje deben hacer con tiempo pues el número de turistas se incrementa en esta temporada; las casas como ya lo mencioné tienen un diseño triangular y generalmente en la base tienen piedras, los techos son de madera, la iglesia ubicada cerca de la montaña resalta por su columna y domo, las casas en su mayoría tienen piedras en la fachada y vigas de madera, cada viaje a esta ciudad es una encantadora experiencia, pues es el lugar perfecto para relajarte consentirte, además de disfrutar el espectacular clima.

colonia 5.png

colonia 6.png

coloniaa 1.png

colonia 7.png



dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png

7a7fdc44-7897-41c2-b259-33fd13c08814-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png




Translated with https://www.deepl.com/translator




                                                                 
          All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. 
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.
Sort:  

Un lugar que quiero conocer cuando regrese a Venezuela. Me gustan los ambientes montañosos, húmedos y tranquilos.

Saludos @alberto0607, es un lugar muy hermoso, ojalá puedas conocer la Colonia Tovar en un futuro cercano.

Saludos!

Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Saludos @worldmappin, muchas gracias.

Que tengas una excelente semana!

Muchas de nadas y saludos de vuelta 🥰 esperamos que tu semana haya comenzado muy bien. 😉
❤️🗺️🐝

😍🤗🎄

Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2403.

Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

Hello @ybanezkim26 and @worldmappin, thank you very much for the support.

Greetings!

You are very welcome @belkyscabrera! it was well deserved. ☀️
Keep up the great work 💪

What wonderful traditional buildings it's remind to me some German old houses, looks wonderful 👍👍

Greetings @noemilunastorta, they are German-inspired buildings and are located in a beautiful region of valleys and mountains, visiting this charming town is a pleasant experience.

Have a great week!

Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the November PUM Winners