| English | Spanish |
|---|---|
| Hi Hivers! Today I want to share of my abroad experiences: living in the Netherlands as a Spaniard . In September of 2017 I decided to move to the Netherlands since the salary of the jobs that I could find in Spain were too low. Looking for a job in the Internet, I found an opportunity where the company paid for the relocation expenses such as hotel for the first 6 weeks, flights to go there and the expenses of moving and finding a house over there. The company is very famous for being one of the most important in the automotive industry: Mercedes-Benz | Hola Hivers! Hoy quiero compartir con vosotros una de mis experiencias en el extranjero: vivir en Holanda siendo española . En septiembre de 2017 decidí mudarme a Holanda ya que el sueldo de los trabajos que encontraba en España era demasiado bajo. Buscando trabajo en Internet, encontré una oportunidad en la que la empresa me pagaba los gastos de traslado como el hotel durante las primeras 6 semanas, los vuelos para ir allí y los gastos de la mudanza y la búsqueda de una casa por allí. La empresa es muy famosa por ser una de las más importantes del sector del automóvil: Mercedes-Benz |
| Working at Mercedes-Benz | Trabajando en Mercedes-Benz |
|---|---|
| For me this is one of the best ways to move to the Netherlands. Why? Because the company pays all your expenses (relocation package), the atmosphere in the company is young and you will be able to make Spanish friends and friends of all nationalities as soon as you set foot there. The 6 weeks of accommodation in the hotel are great. It's like going back to Erasmus but with a good salary. Approximately 50 people are hired each month. The age range is also usually the same: between 23 and 35 years old. Of all nationalities: Italian, Spanish, British, French, German,... In Maastricht they have their Customer Assistance Center (CAC Customer Assistance Center), this means that they hire native people from each European country and take them there. Customer Service is not the most rewarding job in the world, but there are people who like it and what is indisputable is that it is an easy job that almost anyone can do. Besides, it looks good on your CV to say that you have worked for Mercedes-Benz. So for any Spaniard who is considering going to work in Holland, this is the option that I recommend the most. | Para mí esta es una de las mejores formas de mudarse a Holanda. ¿Por qué? Porque la empresa te paga todos los gastos (relocation package), el ambiente de la empresa es joven y vas a poder hacer amigos españoles y de todas las nacionalidades nada más pongas tu primer pie ahí. Las 6 semanas de alojamiento en el hotel son la leche. Es como volver a la Erasmus pero cobrando un buen sueldo. Cada mes contratan a unas 50 personas aproximadamente. La edad también suele ser todos de la misma: entre 23 y 35 años. De todas las nacionalidades: italianos, españoles, británicos, franceses, alemanes,… En Maastricht tienen su Centro de Atención al Cliente (CAC Customer Assistance Center), esto quiere decir que contratan a gente nativa de cada país europeo y los llevan allí. El trabajo de Atención al Cliente no es el más gratificante del mundo, pero hay gente a la que le gusta y lo que es indiscutible es que es un trabajo fácil que puede hacer casi cualquiera. Además en el currículum decir que has trabajado para Mercedes-Benz queda muy bien. Por lo que a cualquier español que se esté replanteando ir a trabajar a Holanda esta es la opción que más recomiendo. |
| Dutch Food | La comida Holandesa |
|---|---|
| Dutch food is not the best to be honest. What they have typical of there are the Fritur which are places where they have everything fried and consider the french fries as a main dish. Still you can order a platter with varied food like the one in the picture above and the brunch is also very good. | La comida Holandesa no es la mejor para ser sinceros. Lo que tienen típico de allí son los Fritur que son sitios donde tienen todo frito y consideran las patatas fritas como un plato principal. Aún así puedes pedir platos variados como el de la foto de arriba y los brunch también están muy ricos. |
| Finding a house in the Netherlands | Encontrar casa en Holanda |
|---|---|
| In the Netherlands it is more difficult to find a house than a job. There is a lot of competition when it comes to looking. Normally when you go to see an apartment there are about 5 to 10 other people looking at it and the landlord chooses the one he is most interested in. Also keep in mind that most of them come without furniture, and you might even have to put in the floor, lamps and blinds. In my second year in Maastricht I found a house for myself but I had to invest in all this. The good thing is that it is easy to find someone to buy the houses and rent you the apartment. This saves you the trouble of having to take everything apart. | En Holanda es más difícil encontrar casa que trabajo. Hay una gran competencia a la hora de buscar. Normalmente cuando vas a ver un piso hay como entre 5 y 10 personas más viéndolo y el casero elige al que más le interesa. Además ten en cuenta que la mayoría vienen sin muebles, e incluso puede ser que tengas que poner también el suelo, las lámparas y las persianas. En mi segundo año en Maastricht encontré una casa para mí sola pero tuve que invertir en todo esto. Lo bueno es que luego es fácil encontrar a alguien que te compre las casas y te alquile el piso. Así te ahorras el trabajo de tener que desarmar todo. |
| Working for a Dutch company | Trabajar para una empresa Holandesa |
|---|---|
| Working for an international company like Mercedes is not the same as working for a Dutch company. In my second year there I was working in a Dutch company and the experience was very bad. I have also talked to other Spaniards who have had a similar experience to mine. To begin with, in the area where I was, Limburg which is the south of Holland, they are racist. I had to put up with the typical comments of "Spaniards don't do anything" or "there is no siesta here". Besides being racist, since I worked in a finance company where the majority were men, they were also sexist. I stayed for a year to save money, but I do not recommend this experience to any Spaniard. | No es lo mismo trabajar para una empresa internacional como Mercedes que para una holandesa. En mi segundo año allí estuve trabajando en una empresa holandesa y la experiencia fue muy mala. Además he hablado con otros españoles que han tenido una experiencia similar a la mía. Para empezar, en la zona donde yo estaba, Limburg que es el sur de Holanda, son racistas. Tenía que aguantar los típicos comentarios de "los españoles no hacen nada" o "aquí no hay siesta". Además de ser racistas, puesto que trabajaba en una financiera donde la mayoría eran hombres, también eran machistas. Estuve un año para ahorrar dinero, pero esta experiencia no la recomiendo. |
| Pros and Cons of living in Holland | Ventajas y desventajas de vivir en Holanda |
|---|---|
| As advantages I can mention: good salaries, clean cities, coffee shops, silence and tranquility. As disadvantages: bad weather, boredom, expensive restaurants and poor quality food in general. | Como ventajas puedo mencionar: buenos salarios, ciudades limpias, coffee shops, silencio y tranquilidad. Como desventajas: mal tiempo, aburrimiento, restaurantes caros y poca calidad en la comida en general. |
Espero que con esta entradas os hayáis podido hacer una idea de lo que es vivir en Holanda siendo española. Yo viví en Maastricht, por supuesto la experiencia tiene que ser muy diferente si vives en Ámsterdam o Utrecht y cada uno tiene experiencias diferentes. Si os estáis replanteando ir a Vivir a Holanda, os recomiendo un https://www.elviajeroexperto.com/trabajar-y-vivir-en-holanda-primeros-pasos/post que escribí completo sobre las cosas a tener en cuenta antes de ir allí.
¡Saludos y buen día! 🤗
I hope that with this post you have been able to get an idea of what it is like to live in Holland as a Spaniard. I lived in Maastricht, of course the experience must be very different if you live in Amsterdam or Utrecht and everyone has different experiences. If you are thinking about going to live in Holland, I recommend you a https://www.elviajeroexperto.com/trabajar-y-vivir-en-holanda-primeros-pasos/post that I wrote about the things to take into account before going there.
Greetings and have a great day! 🤗
Buenas. Su post ha sido propuesto para ser votado a lo largo del día por el witness @cervantes. Un saludo
Gracias 🙏
I love the food, they make me drool. Good evening from the Philippines!
Congratulations @capitanabeach! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 300 upvotes.
Your next target is to reach 100 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Qe tal eses la vida allá?
Es una vida cómoda y tranquila. Estuvo bien como experiencia para dos años, pero prefiero lugares con mejor clima y más de vida.